1 00:03:07,526 --> 00:03:10,940 ♪ かくして航海者の夜明け♪ 2 00:03:11,572 --> 00:03:17,024 ♪世界放浪を夢見て♪ 3 00:03:17,049 --> 00:03:21,096 ♪冷たい風が吹いたら♪ 4 00:03:21,642 --> 00:03:26,080 ♪見えないレーンが描かれていく♪ 5 00:03:26,166 --> 00:03:31,182 ♪時が来たら♪ 6 00:03:32,096 --> 00:03:39,752 ♪鳥のさえずりのように、小さな 心に夢を咲かせましょう♪ 7 00:03:45,695 --> 00:03:48,447 ♪近づいたら♪ 8 00:03:48,472 --> 00:03:51,260 ♪たっぷりとご用意いたします♪ 9 00:04:37,495 --> 00:04:42,456 ♪ハスキングは嫌な臭いです 花咲く庭園をご紹介します♪ 10 00:04:42,542 --> 00:04:47,842 ♪見てるのは水滴 天の蜜の♪ 11 00:04:48,435 --> 00:04:53,430 ♪この薄暗い土地で 蔓延る雑草を刈り取ります♪ 12 00:04:53,455 --> 00:05:00,001 美しく見せるために♪ 夜明けの日々がやって来るでしょうか♪ 13 00:05:00,727 --> 00:05:06,112 ♪丘からの疾走 頂上に到着♪ 14 00:05:06,167 --> 00:05:12,008 ♪そして赤みがかった太陽を見てください 悲しみに燃える♪ 15 00:05:12,532 --> 00:05:17,891 ♪ こうして夕暮れが昇る 空を覆う小さな点々♪ 16 00:05:17,961 --> 00:05:23,149 ♪ それらは私たちを飲み込みます 明日があるって言って♪ 17 00:05:53,985 --> 00:05:55,021 -それは何ですか？ -私たちは保健部から来ました。 18 00:05:55,046 --> 00:05:57,108 -ああ、薬を渡しに来たんでしょうね。 -いいえ。襲撃だ。 19 00:05:57,133 --> 00:05:58,141 なんてこった！襲撃?! 20 00:05:58,555 --> 00:06:00,196 ああ...おい、おい... 21 00:06:00,750 --> 00:06:02,414 ああ...彼は携帯電話をいじっています。 22 00:06:02,665 --> 00:06:03,672 おい、こっちに来い。 23 00:06:03,954 --> 00:06:05,157 どうしたの？ 24 00:06:05,297 --> 00:06:07,762 保健局 ラジェッシュの家を襲撃しています！ 25 00:06:07,786 --> 00:06:08,460 だから何？ 26 00:06:08,485 --> 00:06:10,266 ビデオを撮りに行ってください！ 27 00:06:10,946 --> 00:06:11,954 何のために？ 28 00:06:12,063 --> 00:06:13,621 WhatsApp で回覧できるように。 29 00:06:13,645 --> 00:06:15,425 他にやるべき仕事がないかのように。 30 00:06:15,657 --> 00:06:16,665 ああ、愛する夫よ… 31 00:06:16,704 --> 00:06:19,060 彼のビジネスは永久に閉鎖されるだろう 動画が拡散した場合。 32 00:06:19,102 --> 00:06:21,060 - 急いでビデオを撮りましょう。 -ああ！ 33 00:06:21,149 --> 00:06:22,157 そこに行ってください。 34 00:06:24,305 --> 00:06:25,313 いいえ、先生… 35 00:06:25,407 --> 00:06:27,297 私たちが用意するものはすべて純粋に自然なものです。 36 00:06:27,336 --> 00:06:28,339 自然ですね?! 37 00:06:28,402 --> 00:06:29,956 ではなぜ3人も入院したのか 38 00:06:29,981 --> 00:06:31,649 ウニヤッパム（スナック）を食べた後は？ 39 00:06:31,720 --> 00:06:33,016 それは不可能です、先生。 40 00:06:33,041 --> 00:06:34,604 彼らは食べたかもしれない 外からの何か別のもの。 41 00:06:34,629 --> 00:06:36,157 あなたはそれを食べた人よりもよく知っていますか？ 42 00:06:36,182 --> 00:06:37,190 はぁ？ 43 00:06:37,377 --> 00:06:40,606 いいえ、先生。ここでは何も使用しません それは誰のお腹を壊すことになるでしょう。 44 00:06:41,051 --> 00:06:43,544 そしてオイル交換していきます すべてのアイテムが準備された後。 45 00:06:43,846 --> 00:06:45,806 ウニヤッパムをテストに送りました。 46 00:06:45,955 --> 00:06:47,171 結果が来ますように。 47 00:06:47,462 --> 00:06:49,421 それまでは免許証を は一時的に停止されています。 48 00:06:49,446 --> 00:06:50,454 ああ、主よ！ 49 00:06:50,776 --> 00:06:53,463 これで調理して販売できるようになります 私が言った後でのみ。 50 00:06:53,518 --> 00:06:55,031 先生、こんな風に言われたら 突然... 51 00:06:55,056 --> 00:06:56,633 サントシュ、すべて確認してください。 52 00:06:56,697 --> 00:06:58,093 -あらゆるもののサンプルを採取します。 -わかった。 53 00:06:58,118 --> 00:06:59,705 何もお見逃しなく。 54 00:07:00,065 --> 00:07:01,314 先生、手を動かしてください。 55 00:07:02,283 --> 00:07:04,653 -先生、そんなに甘くないですか？ -はい、そうします。 56 00:07:14,348 --> 00:07:16,333 ああ、神様。見てください、ラジェッシュ、 57 00:07:16,705 --> 00:07:17,864 私たちの隣人、あの刺し者 58 00:07:18,041 --> 00:07:20,247 ビデオを共有しました その食品検査の 59 00:07:20,494 --> 00:07:22,874 どのグループでも。見て。 60 00:07:23,354 --> 00:07:24,720 あなたは見ましたか？ クソ馬鹿野郎！ 61 00:07:24,986 --> 00:07:26,695 もう彼に毒を盛るべきでしょうか？ 62 00:07:28,221 --> 00:07:29,478 黙ってろ、ヴィジャエッタ。 63 00:07:29,611 --> 00:07:31,635 もし誰かがこれを聞いたら、 それは事態を悪化させるでしょう。 64 00:07:32,096 --> 00:07:33,469 私たちはもうめちゃくちゃになってしまいました！ 65 00:07:33,494 --> 00:07:34,728 そしてあなたは彼を毒殺したいのです。 66 00:07:34,807 --> 00:07:36,603 -彼は家族グループも送り込みました！ -こんにちは... 67 00:07:36,635 --> 00:07:37,643 はい、先生… 68 00:07:38,471 --> 00:07:39,684 わかりました、ありがとう。 69 00:07:40,354 --> 00:07:42,273 お、検査結果が来たよ。 70 00:07:42,385 --> 00:07:43,766 あなたの食べ物には問題はありません。 71 00:07:43,791 --> 00:07:47,197 しかしそれだけでは十分ではありません 免許停止処分を取り消す。 72 00:07:47,899 --> 00:07:49,249 料理がすべて美味しければ、 それでは彼らはこれ以上何を望むのでしょうか？ 73 00:07:49,274 --> 00:07:50,933 おい、人々が入院したんだ。 74 00:07:51,114 --> 00:07:53,000 誰かが死んだら、彼らは困るでしょう。 75 00:07:53,283 --> 00:07:56,275 もしあの娘が撤退したらと卿は言う 苦情、 76 00:07:56,634 --> 00:07:58,309 ライセンスは回復できます。 77 00:07:58,334 --> 00:07:59,344 ああ、主よ、それは安心です。 78 00:07:59,369 --> 00:08:01,172 -しかし、彼らは来るでしょうか？ -あなたが作るべきです。 79 00:08:01,197 --> 00:08:02,330 一人はテレサさん。 80 00:08:02,486 --> 00:08:03,900 プトゥパランビル・ヴィードゥ、 クンバラム西。 81 00:08:04,190 --> 00:08:05,447 彼女は今病院にいます。 82 00:08:05,784 --> 00:08:08,126 やることはひとつ、センチメンタルな角度を試してみる あなたの悲惨な話と一緒に。 83 00:08:08,151 --> 00:08:10,163 それがうまくいけば 免許取得をお手伝いします。 84 00:08:11,088 --> 00:08:12,079 それなら行ってください。 85 00:08:12,104 --> 00:08:14,086 -これは終わっていません。それ以外の場合 来てただろうに。 -大丈夫。行きます。 86 00:08:14,111 --> 00:08:15,367 -来る。 -これはどのように行われるのでしょうか？ 87 00:08:15,440 --> 00:08:17,760 彼はただ長い間吹いているだけです。 彼に発砲するように頼んでください！ 88 00:08:17,908 --> 00:08:19,361 親愛なるラメッタ、もう発射してください！ 89 00:08:23,354 --> 00:08:25,159 -クンチェッタ、彼らはここにいるよ。来る。 -来ます。 90 00:08:27,867 --> 00:08:29,943 ああ、子供はとても疲れているようだ。 91 00:08:33,806 --> 00:08:36,306 下痢が出ていると思います 本当に彼女のおなかを震わせました。 92 00:08:36,971 --> 00:08:38,203 彼女はとても弱そうに見えます。 93 00:08:38,877 --> 00:08:40,601 ああ、オールディーズもありますか？ 94 00:08:41,682 --> 00:08:42,995 静かにしてください。 95 00:08:44,080 --> 00:08:45,346 こんにちは... 96 00:08:45,854 --> 00:08:47,135 私たちは病院に行っていました。 97 00:08:47,417 --> 00:08:49,211 そこから私たちはそれを知りました あなたはすでに退院しています。 98 00:08:49,337 --> 00:08:50,850 それで私たちはここで待っていました。 99 00:08:51,203 --> 00:08:52,289 どうしたの？ 100 00:08:52,421 --> 00:08:53,742 座って話しましょう。 101 00:08:53,773 --> 00:08:55,835 -まずおばあちゃんを中に入れましょう。 -触らないでください！ 102 00:08:56,404 --> 00:08:59,860 私の体は疲れるほど弱くない 単なる下痢の発作からです！ 103 00:09:01,252 --> 00:09:02,447 ここで... (おなら) 104 00:09:02,588 --> 00:09:04,197 え？ 素晴らしい！ 105 00:09:04,432 --> 00:09:05,833 音程も音程も完璧！ 106 00:09:05,861 --> 00:09:06,888 すごいね、おばあちゃん。 107 00:09:06,913 --> 00:09:07,987 道に迷ってください、あなた。 108 00:09:08,199 --> 00:09:09,339 彼女はスーパースターです！ 109 00:09:09,456 --> 00:09:10,737 これを伝えるためにここに来たのですか？ 110 00:09:10,762 --> 00:09:13,214 いいえ、テレサに会いに来ました。 111 00:09:13,347 --> 00:09:14,312 私はテレサです。 どうしたの？ 112 00:09:14,374 --> 00:09:16,030 ああ！私はラジェッシュです。 113 00:09:16,240 --> 00:09:18,344 私はマネージングディレクター（MD）です 「チャンド」食品の。 114 00:09:18,369 --> 00:09:20,145 おお！それはあなたのものです！ 115 00:09:20,197 --> 00:09:21,380 -はい。 -はい。 116 00:09:22,273 --> 00:09:24,334 私に聞きに来ましたか 告訴を取り下げるには？ 117 00:09:24,359 --> 00:09:25,797 ええ、ええ... 118 00:09:25,963 --> 00:09:27,182 いいえ、できません！ 119 00:09:27,689 --> 00:09:28,878 お姉さん、お願いします… 120 00:09:28,995 --> 00:09:30,842 ウニヤッパム君 テストされたことについて苦情を申し立てましたが、 121 00:09:30,867 --> 00:09:31,977 そして結果が出てきました。 122 00:09:32,002 --> 00:09:33,486 問題はありませんでした。 123 00:09:33,557 --> 00:09:35,189 それで、私たちが嘘をついていると言うのですか？ 124 00:09:35,221 --> 00:09:36,713 いいえ、そういう意味ではありませんでした。 125 00:09:36,838 --> 00:09:38,697 下痢だったのかもしれない 他の何かが原因である 126 00:09:38,752 --> 00:09:40,008 あなたは外のどこかで食事をしました。 127 00:09:40,033 --> 00:09:43,424 ねえ、私たちが外で食べた唯一のもの あなたのウニヤッパムでした。 128 00:09:43,783 --> 00:09:45,696 それ以外の場合は、家の食べ物しか食べませんでした。 129 00:09:45,721 --> 00:09:48,097 下痢をした人はいない そのせいで。 130 00:09:49,979 --> 00:09:50,986 お母さん… 131 00:09:51,283 --> 00:09:52,666 父がこのパン屋を始めました。 132 00:09:53,205 --> 00:09:55,689 今のところ苦情は一件もありません 133 00:09:55,807 --> 00:09:58,161 私たちの食事について。 134 00:09:58,283 --> 00:09:59,966 こんなことは初めてのことだ。 135 00:10:00,925 --> 00:10:02,344 はい、あなたのケースは最初のケースです。 136 00:10:02,369 --> 00:10:04,658 これはトリックスターがよく言うことです。 137 00:10:04,861 --> 00:10:06,915 ここではそれはうまくいきません。 ここから道に迷ってください。 138 00:10:06,940 --> 00:10:07,947 お姉さん… 139 00:10:10,143 --> 00:10:11,151 それはトリックではありません。 140 00:10:11,611 --> 00:10:13,041 これは私たちの生活に関わることです。 141 00:10:13,473 --> 00:10:15,632 していただければ大変助かります 142 00:10:15,656 --> 00:10:17,473 可能であればその苦情を取り下げてください。 143 00:10:17,541 --> 00:10:19,038 もう不可能だと言いましたね！ 144 00:10:19,074 --> 00:10:20,095 くそ！ 145 00:10:20,120 --> 00:10:21,534 ねえ、彼女に話しに行くよ。 146 00:10:21,979 --> 00:10:23,085 -うーん... -親愛なる... 147 00:10:23,361 --> 00:10:24,369 やめてください。 148 00:10:25,963 --> 00:10:27,932 -謝ったらどうしますか？ -何のために？ 149 00:10:28,064 --> 00:10:30,165 私たちが引き起こした「ゆるみ」のために あなたとあなたの家族。 150 00:10:30,190 --> 00:10:31,743 -出て行け！！！ -来て、ラジェシュ。 151 00:10:31,814 --> 00:10:32,926 誰も彼女を説得できない。 152 00:10:32,979 --> 00:10:35,097 彼らはみんなうんちをして夢中になっています！ 153 00:10:35,346 --> 00:10:36,761 彼女の顔を見てください。 154 00:10:41,190 --> 00:10:42,197 -ヴィジャエッタ... -ええ... 155 00:10:42,580 --> 00:10:43,792 - お茶を2杯。 -わかった。 156 00:10:44,148 --> 00:10:45,368 それは私たちが飲むためです！ 157 00:10:45,416 --> 00:10:47,432 ねえ、あなたのお父さんは真面目な人でした。 158 00:10:47,541 --> 00:10:50,244 -では、どうしてそんなつまらないジョークを平気で言うのですか？ -よくもお父さんに電話するね！ 159 00:10:50,346 --> 00:10:52,097 -道に迷ってください、あなた。 -ああ... 160 00:10:54,127 --> 00:10:55,135 あなたは今幸せですか？ 161 00:10:56,128 --> 00:10:58,890 おかげで深刻な状況に コメディになりました！ 162 00:10:58,915 --> 00:11:00,881 結局、何の意味があるのでしょうか？ 163 00:11:02,071 --> 00:11:03,111 これがあなたのお茶です。 164 00:11:04,916 --> 00:11:06,643 クンジェッタ… 165 00:11:06,955 --> 00:11:08,706 ウニヤッパムをください。 持っていれば。 166 00:11:08,861 --> 00:11:10,455 お腹をすっきりさせたい！ 167 00:11:11,182 --> 00:11:12,672 彼らに尋ねれば、与えてくれるでしょう。 168 00:11:13,434 --> 00:11:15,344 -そうだ、彼は行くよ！ -そうですか？持っていますか？ 169 00:11:15,369 --> 00:11:16,729 あるならあげてください。 170 00:11:17,314 --> 00:11:18,544 お金は払いますよ、おい。 171 00:11:19,604 --> 00:11:20,611 なぜ見つめているのですか？ 172 00:11:20,869 --> 00:11:23,085 -黙ってろ、あなた！ -そこに座ってください！ 173 00:11:23,148 --> 00:11:25,189 血まみれの息子... 174 00:11:26,565 --> 00:11:28,120 ラジェシュ、いいえ、手が汚れてしまいます。 175 00:11:38,440 --> 00:11:39,976 -クンチェッタ... - 道具を手に入れたほうがいいでしょうか？ 176 00:11:40,001 --> 00:11:41,009 -バッグを手に入れてください。 -はぁ？！ 177 00:11:42,791 --> 00:11:44,048 戻ってきたらお見せします。 178 00:11:44,073 --> 00:11:46,338 あなたはラジェッシュが誰であるかを本当に知りません！ 179 00:11:46,924 --> 00:11:48,354 へー、あなたはとてもナイーブな人ですね。 180 00:11:48,761 --> 00:11:50,499 あなたは彼にお茶を投げつけるだろうと思った 181 00:11:50,523 --> 00:11:52,395 そして彼のボールを蹴り出します。 182 00:11:52,611 --> 00:11:53,619 で、何をしたの？ 183 00:11:54,455 --> 00:11:57,230 ああ、あなたが私を嘲笑できるように 彼が私を殴って骨抜きにしたとき！ 184 00:11:57,800 --> 00:11:59,456 それについては夢を見ることしかできません。 185 00:12:00,916 --> 00:12:01,924 電話が鳴っています。 186 00:12:04,540 --> 00:12:05,548 これを持ってください。 187 00:12:07,104 --> 00:12:08,111 こんにちは... 188 00:12:10,658 --> 00:12:11,666 ああ... 189 00:12:12,158 --> 00:12:13,166 来ますよ。 190 00:12:14,651 --> 00:12:15,658 それは何ですか？ 191 00:12:15,721 --> 00:12:16,729 次のトロフィーは私たちに。 192 00:12:17,752 --> 00:12:20,413 後でこのグラスをあのバカにあげるよ。 193 00:12:20,627 --> 00:12:21,921 私はどこへ行くのですか？ 194 00:12:27,431 --> 00:12:28,635 ここで止​​まって。 195 00:12:31,393 --> 00:12:33,040 銀行の差し押さえに満足していますか？ 196 00:12:33,065 --> 00:12:33,991 没収？！ 197 00:12:34,016 --> 00:12:35,754 はい、あなたの財産を差し押さえることにしました。 198 00:12:36,046 --> 00:12:38,593 先生、彼は今、発作を起こす余裕はありません。 199 00:12:38,807 --> 00:12:40,528 もっと早く考えておくべきでした。 200 00:12:43,002 --> 00:12:46,377 先生、今いくら払えばいいですか この執着を避けるには？ 201 00:12:46,682 --> 00:12:47,739 120万円払えばいいよ。 202 00:12:47,947 --> 00:12:48,955 -はぁ？！ -はぁ？！ 203 00:12:49,041 --> 00:12:50,049 12？ 204 00:12:52,502 --> 00:12:53,940 これは面白いと思いますか?! 205 00:12:54,232 --> 00:12:55,159 見てください、先生。 206 00:12:55,238 --> 00:12:57,565 彼はここから80万円の借金をしてしまった… 207 00:12:58,099 --> 00:13:00,304 そして今、あなたは120万ドルを達成しました 208 00:13:00,328 --> 00:13:01,955 利息も含めて。 209 00:13:02,096 --> 00:13:03,104 はい。 210 00:13:03,291 --> 00:13:05,253 そしてその銀行の名前は、 「協同組合」銀行。 211 00:13:05,408 --> 00:13:08,096 ―皮肉なことを考えて笑ってしまいました。 -チェッタ、静かにして。 212 00:13:08,791 --> 00:13:09,799 先生… 213 00:13:09,877 --> 00:13:11,091 物事は以前とは異なります、先生。 214 00:13:11,143 --> 00:13:13,020 私のビジネスは非常に低迷しています。 215 00:13:14,322 --> 00:13:16,054 もう少し時間をいただければ... 216 00:13:16,452 --> 00:13:18,898 延長はできません、ラジェシュ。 その段階は終わりました。 217 00:13:19,111 --> 00:13:20,119 先生、お願いします... 218 00:13:20,447 --> 00:13:21,623 それは不可能です、ラジェシュ。 219 00:13:21,676 --> 00:13:23,963 先生、実際に今いくら払えばいいのでしょうか？ 220 00:13:24,182 --> 00:13:25,189 いくら払えますか？ 221 00:13:26,708 --> 00:13:28,385 つまり…いくら払えばいいのでしょうか？ 222 00:13:29,049 --> 00:13:30,227 この状況を避けるため。 223 00:13:30,252 --> 00:13:31,260 四万円。 224 00:13:31,812 --> 00:13:33,906 40万円支払っていただければ、なんとか対応させていただきます。 225 00:13:34,197 --> 00:13:35,205 40万？ 226 00:13:35,830 --> 00:13:37,400 他に方法はありません。 227 00:13:37,994 --> 00:13:39,002 1週間あります。 228 00:13:39,455 --> 00:13:41,236 どこかからお金を調達してみてください。 229 00:13:41,596 --> 00:13:42,973 それでは。 230 00:13:43,471 --> 00:13:44,497 後で会いましょう。 231 00:13:47,143 --> 00:13:48,372 -ありがとうございます。 -わかった。 232 00:13:49,479 --> 00:13:51,112 -40万ルピー！ - はい、中に入ってください。 233 00:13:51,917 --> 00:13:53,883 ラジェシュ、どうする？ お金のこと？ 234 00:13:53,908 --> 00:13:54,916 わからない！ 235 00:13:55,853 --> 00:13:57,614 ラジに聞いてみようか？ 236 00:13:57,854 --> 00:13:59,165 そう、彼女は質問するのに最適な人です！ 237 00:13:59,190 --> 00:14:00,526 彼女はすぐにお金をくれるでしょう！ 238 00:14:00,604 --> 00:14:02,690 それは彼女の結婚式のためです あなたがこのローンを借りたことを。 239 00:14:02,715 --> 00:14:04,610 だから彼女にも責任がある それを返すために。 240 00:14:04,635 --> 00:14:08,453 私たちがそこに行けば、彼女は料理を作ってくれるでしょう 何か話をしてお金を要求してください。 241 00:14:08,659 --> 00:14:09,726 それが理由です。 242 00:14:09,750 --> 00:14:10,914 おい、全額じゃないよ。 243 00:14:11,268 --> 00:14:13,442 たったの40万ルピー この銀行の行動を避けるためです。 244 00:14:13,721 --> 00:14:15,255 彼女にとっては簡単でしょう。 245 00:14:15,815 --> 00:14:17,729 お金があればいつでも返せます。 246 00:14:17,770 --> 00:14:19,354 彼女は気にも留めない 私が生きているかどうか。 247 00:14:19,379 --> 00:14:20,765 それで彼女はローンを払ってくれると思いますか？ 248 00:14:20,790 --> 00:14:22,603 他のアドバイスをくれた方がいいよ。 249 00:14:22,963 --> 00:14:25,597 ねえ、それでも彼女はあなたの妹です。 250 00:14:25,700 --> 00:14:26,736 What if she has changed? 251 00:14:27,010 --> 00:14:28,018 試してみましょう。 252 00:14:28,229 --> 00:14:29,236 さて、それでは行きましょう。 253 00:14:29,403 --> 00:14:30,424 それでおしまい！ 254 00:14:30,557 --> 00:14:31,692 We'll go and ask, 255 00:14:31,783 --> 00:14:33,367 ラジは大金をくれるだろう、 256 00:14:33,509 --> 00:14:36,062 そしてそれを銀行に預けましょう そしてすべてが解決します。 257 00:14:36,213 --> 00:14:37,554 -どうですか？ -Yeah, yeah... 258 00:14:38,268 --> 00:14:40,197 また、彼女がもっとお金をくれるつもりなら、 259 00:14:40,432 --> 00:14:43,003 -否定する必要はありません、いいですか？ -Only if she gives! 260 00:14:44,768 --> 00:14:45,971 なんてこった！ Rajesh! 261 00:14:56,944 --> 00:14:57,971 Oh, my ring. 262 00:14:58,010 --> 00:14:59,890 ねえ、あなたはここに座っています。 263 00:14:59,940 --> 00:15:00,969 あなたのお母さんはどこですか？ 264 00:15:00,994 --> 00:15:02,705 Hey, Rajesh. How are you, chetta? 265 00:15:02,743 --> 00:15:03,751 -I am all good. -Raji... 266 00:15:03,994 --> 00:15:05,174 これはうちのパン屋さんで作ったものです。 267 00:15:06,463 --> 00:15:07,471 座ってください。 268 00:15:07,752 --> 00:15:08,979 お座りください、チェッタ。 269 00:15:09,471 --> 00:15:10,478 ここに来て、ダーリン。 270 00:15:14,651 --> 00:15:15,913 Good that you came now. 271 00:15:16,025 --> 00:15:18,781 私たちはここにはいなかっただろう 10分後だったら。 272 00:15:20,026 --> 00:15:21,033 銀行に行かなければなりません。 273 00:15:21,643 --> 00:15:24,231 家のローンを払っていない 過去5か月間。 274 00:15:29,072 --> 00:15:30,343 If Rameshan can try... 275 00:15:31,382 --> 00:15:33,960 親愛なる、チェッタ。 彼はその名の通り湾にいます。 276 00:15:34,335 --> 00:15:37,345 His salary is not enough そこでやりくりするためにさえ。 277 00:15:38,697 --> 00:15:40,916 私の宝石もすべて質入れされています。 278 00:15:41,611 --> 00:15:44,205 そうでなければローンを支払えたかもしれない それと。 279 00:15:44,315 --> 00:15:45,736 -哀れな！ -うーん... 280 00:15:45,846 --> 00:15:48,317 子供を抑えておいてください そして、スクートしましょう、ラジェシュ。 281 00:15:48,348 --> 00:15:50,466 やあ、家に帰るところでした。 282 00:15:50,869 --> 00:15:52,762 お金があるかどうか尋ねるため。 283 00:15:53,955 --> 00:15:55,939 ちょっとだけ貸してください。 返しておきます。 284 00:15:58,757 --> 00:15:59,906 じゃあ行きましょうか？ 285 00:16:00,845 --> 00:16:02,080 それでは出発します。 286 00:16:02,346 --> 00:16:03,502 ねえ、お茶を飲んで行きましょう。 287 00:16:04,431 --> 00:16:05,998 いいえ、大丈夫です。 288 00:16:06,022 --> 00:16:07,252 彼女をそこに留めておいてください。 289 00:16:09,776 --> 00:16:10,783 おい、聞いてくれ。 290 00:16:11,111 --> 00:16:13,017 ゴールドを売ったって言ってたね 2ヶ月前。 291 00:16:13,572 --> 00:16:14,798 今は質入れされたと言っているんですね。 292 00:16:15,557 --> 00:16:16,672 次にそう言う時は、 293 00:16:16,697 --> 00:16:17,892 何かを直す。 294 00:16:17,986 --> 00:16:20,333 そうしないと、嘘をついていると思われてしまいます。 295 00:16:23,126 --> 00:16:24,134 私たちは来るべきではなかった。 296 00:16:24,223 --> 00:16:26,217 あなたの妹はオスカー賞に値します。 297 00:16:26,241 --> 00:16:27,799 彼女にはそれ以上の価値がある。 298 00:16:31,291 --> 00:16:32,299 こんにちは... 299 00:16:32,486 --> 00:16:35,731 さっきおばあちゃんにあなたのことを聞いたんです。 300 00:16:35,893 --> 00:16:37,548 あなたは何処に行きましたか？ お姉さんのところに？ 301 00:16:37,908 --> 00:16:39,239 ああ、親愛なる… 302 00:16:39,455 --> 00:16:41,145 下痢のため入院しました。 303 00:16:42,278 --> 00:16:44,161 ウニヤッパムも食べたの？！ 304 00:16:44,276 --> 00:16:45,346 ウニヤッパム?! 305 00:16:45,838 --> 00:16:48,510 あの魚のせいだ 昨日スレッシュから買いました。 306 00:16:49,283 --> 00:16:50,549 アンモニアを入れていたのです。 307 00:16:50,768 --> 00:16:51,776 それが起こったわけです。 308 00:16:52,447 --> 00:16:54,450 あなたも買ったんじゃないの 昨日彼からもらった魚は？ 309 00:16:54,497 --> 00:16:55,638 はい、そうでした。 310 00:16:56,088 --> 00:16:57,251 それで何も起こらなかったのですか？ 311 00:16:57,276 --> 00:17:00,354 -ああ、飛んでうんこしていました。 -ああ、このおばあちゃん… 312 00:17:01,713 --> 00:17:05,135 私たちはトイレの前で立ち往生しています 朝から。 313 00:17:05,356 --> 00:17:07,411 なんとか病院に到着しました。 314 00:17:07,489 --> 00:17:08,619 あなたもね！ 315 00:17:08,690 --> 00:17:09,697 うーん！ 316 00:17:10,096 --> 00:17:12,708 あと、魚も買わないでください もうスレシュから。 317 00:17:12,880 --> 00:17:14,984 そう言いに来たんです。 休みです。 318 00:17:15,176 --> 00:17:16,997 まだお腹の調子が悪いです。 319 00:17:17,283 --> 00:17:18,520 うーん！ 320 00:17:20,869 --> 00:17:22,520 それで、ウニヤッパム?! 321 00:17:25,236 --> 00:17:26,689 それは全くの間違いでした！ 322 00:17:33,548 --> 00:17:34,558 叔父！ 323 00:17:34,628 --> 00:17:36,368 -[電話中] ラジェシュ... -どこにいるの？ 324 00:17:37,068 --> 00:17:38,078 はぁ？ 325 00:17:38,198 --> 00:17:39,438 あなたの消息はありませんでした ここ2週間。 326 00:17:39,688 --> 00:17:41,738 上海へ旅行に行ってきました。 327 00:17:41,798 --> 00:17:42,758 そうですか？ 328 00:17:42,828 --> 00:17:45,188 中国のカンフーマスターと シン・ポンという名前。 329 00:17:45,608 --> 00:17:46,988 この人は男性ですか、それとも女性ですか? 330 00:17:47,288 --> 00:17:48,328 女性です。 331 00:17:48,418 --> 00:17:50,048 いたずらな男よ... 332 00:17:50,248 --> 00:17:52,128 -ちょっと休んでください、おい。 -ええ、ええ。良い。 333 00:17:52,658 --> 00:17:54,558 -調子はどうですか？ -何と言えばいいでしょうか？ 334 00:17:55,138 --> 00:17:56,928 それを知らないのですか 最近トロフィーをたくさん獲得していますか？ 335 00:17:56,978 --> 00:17:58,998 そんな中、メガバンパートロフィーをゲットしました。 336 00:17:59,068 --> 00:18:00,078 それは何ですか？ 337 00:18:00,118 --> 00:18:02,568 ラジの結婚式のために銀行ローンを借りたんじゃなかったっけ？ 338 00:18:02,658 --> 00:18:04,158 今、銀行が行っています 私の財産を添付するためです。 339 00:18:04,478 --> 00:18:06,468 40万ルピー払わなかったら 1週間以内に、 340 00:18:06,688 --> 00:18:08,718 彼らはこの家を封鎖すると言っています。 341 00:18:08,878 --> 00:18:10,368 お金の手配はしましたか？ 342 00:18:10,618 --> 00:18:13,198 -どこから？私はしようとしています。 -ラジェシュ... 343 00:18:13,688 --> 00:18:14,688 はい。 344 00:18:14,728 --> 00:18:15,728 ちょっと... 345 00:18:18,298 --> 00:18:19,308 あれは誰ですか？ 346 00:18:19,498 --> 00:18:20,508 ディネシュ・チェッタン。 347 00:18:20,688 --> 00:18:22,228 -ブローカー。 -彼はどこにいますか？ 348 00:18:22,328 --> 00:18:23,558 -あなたのダセッタン。 -おお！ 349 00:18:23,648 --> 00:18:24,658 中国出身。 350 00:18:25,118 --> 00:18:26,128 やあ、ディネシャン。 351 00:18:26,358 --> 00:18:27,648 だせった… 352 00:18:27,868 --> 00:18:29,428 中国で何が起きているのか？ 353 00:18:29,478 --> 00:18:30,948 -大丈夫です。 -ああ！ 354 00:18:31,028 --> 00:18:32,748 婚活ビジネスはどうですか？ 355 00:18:32,918 --> 00:18:35,088 今はとても退屈です。 356 00:18:35,298 --> 00:18:37,398 駆け落ちが新しいトレンド 最近の子供たちの間では。 357 00:18:37,778 --> 00:18:39,718 それから、ここには未婚の人もいます。 358 00:18:40,478 --> 00:18:42,528 しかし、誰かが彼らを殺し、刑務所に送られるでしょう。 359 00:18:42,848 --> 00:18:45,168 -非常に特殊な状況ですね。 -ふーむ。 360 00:18:45,508 --> 00:18:48,198 海外に行くべきだった そしてあなたと同じように歩き回ってください。 361 00:18:48,578 --> 00:18:49,788 何も心配する必要はありません。 362 00:18:49,878 --> 00:18:51,658 常に独身で幸せです。 363 00:18:51,848 --> 00:18:54,318 ねえ、私たちのラジェッシュの結婚式はどうですか？ すぐに何か起こりますか？ 364 00:18:54,508 --> 00:18:56,218 頑張ってます。 365 00:18:56,288 --> 00:18:57,968 しかし、本当に引っ掛かるものは何もありません。 366 00:18:58,378 --> 00:18:59,428 すぐに誰かを見つけてください。 367 00:18:59,508 --> 00:19:01,708 そうでないと彼は吹き出してしまうだろう ゴムの種球のようなもの。 368 00:19:02,858 --> 00:19:04,058 それを私にください。 369 00:19:04,148 --> 00:19:07,578 -今は十分です。電話を切る。 -ここはネットワークが弱いです。後で電話します。 370 00:19:07,628 --> 00:19:09,308 さて、おやすみ。 371 00:19:10,978 --> 00:19:12,748 笑うのはやめてください。本題に戻ります。 372 00:19:17,658 --> 00:19:19,388 -女の子の星占い。 -「ホラースコープ」？ 373 00:19:19,628 --> 00:19:21,358 WhatsApp で彼女の写真を送ります。 374 00:19:21,388 --> 00:19:22,548 -わかった。 -私は行きます。 375 00:19:27,408 --> 00:19:28,508 アヌパマ、アニザム。 376 00:19:28,758 --> 00:19:29,768 はい。 377 00:19:36,168 --> 00:19:38,028 親愛なる渋占星術師よ… 378 00:19:39,008 --> 00:19:40,298 銀行の行動を避けるためです。 379 00:19:40,408 --> 00:19:41,938 似合わないとは言わないでください。 380 00:19:42,008 --> 00:19:44,208 え？避けるために結婚する 銀行の行動は？ 381 00:19:44,508 --> 00:19:46,958 いいえ、彼は持参金として 50 万ルピーを受け取ります。 それが彼が言いたかったことです。 382 00:19:47,028 --> 00:19:48,778 ああ、それが理由です。 383 00:19:51,758 --> 00:19:54,108 いくつか問題があるのは事実です 彼女のホロスコープでは。 384 00:19:54,388 --> 00:19:57,318 しかしそれは奇妙な位置にあります 占星術の計算によると。 385 00:19:57,828 --> 00:20:00,648 それはあなたのものと一致しないだけでなく、 占星術の問題、 386 00:20:01,108 --> 00:20:03,578 その可能性さえあります 彼女と結婚したら死ぬかもしれない。 387 00:20:03,928 --> 00:20:05,768 その方が良いでしょう 他の人を試した場合。 388 00:20:07,758 --> 00:20:08,918 彼女の写真を持っていますか？ 389 00:20:08,958 --> 00:20:10,468 -はい。 -彼に彼女の写真を見せてください。 390 00:20:14,618 --> 00:20:15,628 ここに彼女がいます。 彼女はどうですか？ 391 00:20:15,838 --> 00:20:16,848 一致するかどうかを確認してください。 392 00:20:18,908 --> 00:20:22,138 -この写真は占星術用ですか？ -ねえ、いいえ。ただ見てみたかっただけです。 393 00:20:22,548 --> 00:20:24,358 写真を見るのは良いことです。 394 00:20:25,298 --> 00:20:26,238 それを私にください。 395 00:20:26,338 --> 00:20:27,508 -彼の血まみれの... -私の料金は... 396 00:20:27,558 --> 00:20:29,128 料金は？あなたはそれを私たちのアカウントに書いてください。 397 00:20:29,328 --> 00:20:32,298 このバカのところに来るなと言ったはずだ。 彼は何も知りません。 398 00:20:32,368 --> 00:20:33,898 -いつ私にそれを言いましたか？ -I had told you. 399 00:20:34,028 --> 00:20:35,698 -Get in. - 車を始動させないでください。 400 00:20:35,788 --> 00:20:37,078 -ちょっと待ってください。 -それは何ですか？ 401 00:20:37,148 --> 00:20:38,158 おじさんが呼んでいます。 402 00:20:39,628 --> 00:20:42,388 -ねえ、おじさん。 -あなたの口座に40万ドル入金しました。 403 00:20:42,548 --> 00:20:44,568 -そうですか？それは必要ありませんでした。 -ああ、主よ。 404 00:20:44,948 --> 00:20:47,078 私はすでにあなたにたくさんのお金を借りています。 405 00:20:47,208 --> 00:20:49,868 -それではすぐにそのお金を送り返してください。 -いいえ、いいえ... 406 00:20:50,998 --> 00:20:52,458 それはあなたにとって悲しいことではないでしょうか？ 407 00:20:52,578 --> 00:20:54,018 No. It's okay. 幸せになりますよ。 408 00:20:54,098 --> 00:20:55,108 でも、私は幸せではないでしょう。 409 00:20:55,388 --> 00:20:59,408 今は賢明な行動をせずに銀行に行きましょう 時間を無駄にすることなく。 410 00:20:59,598 --> 00:21:01,108 分かった、分かった。 411 00:21:01,408 --> 00:21:02,468 それでは。 412 00:21:02,548 --> 00:21:03,878 -さよなら。彼は電話を切りましたか -彼は電話を切った。 413 00:21:03,928 --> 00:21:05,368 急いで銀行に行きましょう。 414 00:21:07,828 --> 00:21:10,578 小型船から大型船まで簡単に来ることができます。 415 00:21:10,698 --> 00:21:12,258 [ヒンディー語で] これはすべてあなたの財産ですか? 416 00:21:12,588 --> 00:21:15,258 -いいえ、いいえ。この二つだけが私のものです。 -[ヒンディー語で]この物件へ行く道はありますか? 417 00:21:15,418 --> 00:21:16,998 [ヒンディー語で]方法はあります そこからここまで。 418 00:21:17,038 --> 00:21:19,048 [ヒンディー語で] 車...あの物件... 419 00:21:19,508 --> 00:21:20,518 来られるよ。 420 00:21:21,098 --> 00:21:23,008 [ヒンディー語で]車両が来る可能性があります その物件まで。 421 00:21:23,078 --> 00:21:24,078 おい。 422 00:21:24,208 --> 00:21:25,498 -あなたの計画は何ですか？ -ねえ、カンナン、こっちに来て。 423 00:21:25,568 --> 00:21:26,578 はい。 424 00:21:27,188 --> 00:21:29,248 [ヒンディー語で] この物件が気に入っています。 425 00:21:29,298 --> 00:21:32,568 [ヒンディー語で] でも、受け入れるだけです この物件で購入できるのであれば。 426 00:21:32,998 --> 00:21:35,008 シビ、彼はあなたの物件が気に入りました。 427 00:21:35,288 --> 00:21:38,688 でも彼はそれしか買わないだろう この物件と一緒に。 428 00:21:38,898 --> 00:21:39,908 お客様！ 429 00:21:39,968 --> 00:21:43,358 ここからあそこまでは私の所有物です。 [ヒンディー語で] これは私のではありません。 430 00:21:44,348 --> 00:21:45,358 [ヒンディー語で] 試してみてください、兄弟。 431 00:21:45,668 --> 00:21:48,138 -[ヒンディー語で]その場合は、取引を修正します。 -彼は何と言ったんですか？ 432 00:21:48,228 --> 00:21:50,298 これが買えるなら取引です 翌日に行われます。 433 00:21:50,328 --> 00:21:51,848 ラジェシュがそれを与えないことを知らないのですか。 434 00:21:51,958 --> 00:21:53,048 あなたがそれを実現するべきです、シビ。 435 00:21:53,098 --> 00:21:56,518 そうでなければ人が来ると思いますか 手段を持たずに不動産を購入するには？ 436 00:21:56,858 --> 00:21:58,028 [ヒンディー語で]先生、それは完了します。 437 00:21:58,428 --> 00:21:59,928 -わかりました、さようなら。 -わかりました、先生。 438 00:22:00,118 --> 00:22:02,208 こんな買い手は見つからないだろう、シビ。 439 00:22:02,358 --> 00:22:04,638 何とかして彼からその財産を手に入れようとしてください。 440 00:22:04,688 --> 00:22:05,698 後で電話します。 441 00:22:06,708 --> 00:22:08,048 もう頭が痛くなってきました。 442 00:22:11,148 --> 00:22:12,158 もう終わりですか？ 443 00:22:14,148 --> 00:22:15,158 ラジェシュ… 444 00:22:15,828 --> 00:22:17,338 -うーん。 -元気ですか？ 445 00:22:18,588 --> 00:22:19,608 続いてます。 446 00:22:19,688 --> 00:22:20,978 しかし、私は別のことを聞きました。 447 00:22:21,298 --> 00:22:22,998 -何？ ―下痢については… 448 00:22:23,258 --> 00:22:24,338 そして免許証を紛失したんですね。 449 00:22:24,528 --> 00:22:25,538 どうしたの？ 450 00:22:25,708 --> 00:22:27,108 今何が欲しいですか？ 451 00:22:27,348 --> 00:22:28,358 私が何を望んでいるのか知っていますね。 452 00:22:28,918 --> 00:22:30,868 何度もお伝えしましたが それは起こらないでしょう。 453 00:22:30,938 --> 00:22:32,128 親愛なるラジェシュ、 454 00:22:32,518 --> 00:22:33,528 あなたの銀行ローン、 455 00:22:34,158 --> 00:22:35,688 他人に借りているお金も、 456 00:22:36,438 --> 00:22:37,738 そして今は用事がありません。 457 00:22:37,888 --> 00:22:39,368 複雑な絡みだ。 458 00:22:39,618 --> 00:22:41,468 すべてから抜け出したくないですか？ 459 00:22:41,618 --> 00:22:42,628 いいえ。 460 00:22:46,598 --> 00:22:47,608 それはうまくいきませんでした。 461 00:22:55,158 --> 00:22:57,288 ラジェシュ、なぜそんなに暗い顔をしているのですか？ 462 00:22:58,718 --> 00:23:00,188 ボルマがなくなっても、そのままにしておきます。 463 00:23:00,938 --> 00:23:03,848 10ルピー持って一緒に来てください ポロッタ（皿）と釣り針。 464 00:23:04,048 --> 00:23:05,328 ここは天国です。 465 00:23:05,718 --> 00:23:07,558 ここでは強制捜査や検査はありません。 466 00:23:07,718 --> 00:23:09,488 いつでも好きな時に仕事ができます。 467 00:23:10,288 --> 00:23:11,688 あなたに質問する人は誰もいません。 468 00:23:11,848 --> 00:23:12,858 道に迷ってください、あなた。 469 00:23:13,328 --> 00:23:16,168 ここで気が狂いそうになる あなたは釣り針を売り込んでいます。 470 00:23:16,228 --> 00:23:17,538 したくないなら、それでいいのです。 471 00:23:17,628 --> 00:23:18,638 なぜ私が気にするのですか？ 472 00:23:24,188 --> 00:23:25,198 -ラジェシュ。 -え？ 473 00:23:25,478 --> 00:23:26,998 おい、あの娘は告訴を取り下げた。 474 00:23:27,048 --> 00:23:28,638 そして停止された免許証 も元に戻されます。 475 00:23:28,768 --> 00:23:29,778 どうしてそうなったのですか？ 476 00:23:29,848 --> 00:23:32,258 それは分かりません。その健康 先ほど検査官から電話がありました。 477 00:23:32,318 --> 00:23:34,168 でもバランスが足りなかった 電話であなたに電話して伝えます。 478 00:23:35,078 --> 00:23:37,358 -パヴィスラン、今日は釣りに行きましたか？ -はい。 479 00:23:37,558 --> 00:23:38,988 それならエビを5匹ください。 480 00:23:39,098 --> 00:23:40,588 -それは私のための餌です。 -来る。 481 00:23:41,378 --> 00:23:43,608 ねえ、何を待ってるの？ お店を開けてみましょう。 482 00:23:43,688 --> 00:23:45,518 売らなくていいんじゃないの あなたが作ったものは？ 483 00:23:50,308 --> 00:23:51,368 ここで止​​まって。 484 00:23:51,798 --> 00:23:53,118 はい、降りてください。 485 00:23:55,488 --> 00:23:57,518 すべてを新たに始めましょう。 486 00:23:57,658 --> 00:23:59,518 これらのものはすべてすぐに売れてしまいます。 487 00:24:00,848 --> 00:24:03,968 -ゴピエッタ... -ああ、ここにいるよ。来て良かったです。 488 00:24:04,298 --> 00:24:05,898 在庫はもう終わっているはずですよね？ 489 00:24:07,538 --> 00:24:08,568 これは戻ることです。 490 00:24:08,688 --> 00:24:09,948 -戻るには？ -はい。 491 00:24:10,558 --> 00:24:13,068 これは何ですか？ 何も売れてないんですか？ 492 00:24:14,158 --> 00:24:16,188 その襲撃ビデオが拡散した後、 493 00:24:16,228 --> 00:24:17,318 誰も何も買っていません。 494 00:24:17,628 --> 00:24:19,508 誰もがそれを恐れています 彼らは胃の問題を起こすでしょう。 495 00:24:19,798 --> 00:24:21,798 誰か物を買ってくれませんか お腹を壊すには？ 496 00:24:22,138 --> 00:24:25,758 チェッタ、食べ物は研究室で検査されたんだ そして結果が来て、すべてがうまくいきました。 497 00:24:26,028 --> 00:24:27,808 そして原告は、 告訴も取り下げた。 498 00:24:27,858 --> 00:24:30,598 そうですか？それからそれについてのビデオを作ります そしてそれをFacebookにアップロードします。 499 00:24:30,708 --> 00:24:32,308 それを見て人は物を買うかもしれません。 500 00:24:32,368 --> 00:24:33,688 こちらも横から押していきます。 501 00:24:33,958 --> 00:24:34,968 それで、それを取り戻さなければなりませんか？ 502 00:24:35,118 --> 00:24:36,698 そうしないと何も売れません。 503 00:24:37,628 --> 00:24:38,638 来いよ、ラジェシュ。 504 00:24:39,508 --> 00:24:41,088 ここにいるビジネスマンは彼だけですか？ 505 00:24:41,348 --> 00:24:44,238 彼はいつも物事について不平を言います。 彼のビジネスは最終的には消滅するでしょう。 506 00:24:46,348 --> 00:24:48,958 すでに評判が悪いので、 商品名を変更します。 507 00:24:49,088 --> 00:24:51,458 それがあなたの商品を売る唯一の方法です。 508 00:24:53,688 --> 00:24:55,488 タンピのせいですべてが悪化したよ、ラジェシュ。 509 00:24:55,868 --> 00:24:57,288 行って彼を徹底的に叩きのめすべきだろうか。 510 00:25:00,548 --> 00:25:02,718 -さあ、車を始動してください。 -ラリサァァァァ… 511 00:25:03,068 --> 00:25:05,518 -そこでやめてください。 -彼を捕まえてください。 512 00:25:05,748 --> 00:25:09,668 -彼を捕まえてください。何してるの？ -アイヨー、助けて。 513 00:25:09,818 --> 00:25:13,048 -ひどいことをしたよ、このバカ。 -助けて。 514 00:25:13,088 --> 00:25:17,308 -このクソ野郎。 -彼を捕まえて、チェッタ。 515 00:25:17,368 --> 00:25:20,828 -私は彼を手に入れました。彼を殴ってください、ラジェシュ。 -ひどい... 516 00:25:20,868 --> 00:25:22,268 -彼のスラップはどうですか？ -このビッチめ！ 517 00:25:22,408 --> 00:25:25,808 -ラリサ、こっちに来て。私を救ってください。 -何、ここで何が起こっているのですか？ 518 00:25:25,838 --> 00:25:27,928 -どうしたの？ -何も知らないんですか？ 519 00:25:27,958 --> 00:25:30,508 -あなたの演技はここではなく舞台のために取っておいてください。 -彼を殴ってください、ラジェシュ。 520 00:25:31,718 --> 00:25:32,988 さあ、教えてください。どうしたの？ 521 00:25:33,038 --> 00:25:36,098 あなたが作っても私はそばにいます ビデオか何か、わかりましたか？ 522 00:25:36,978 --> 00:25:38,108 さあ、チェッタ。 523 00:25:38,268 --> 00:25:41,888 -彼にもう 1 つあげてください。彼と彼のビデオ。 -バッグ、バッグ。 524 00:25:42,418 --> 00:25:44,138 私たちのビジネスは順調でした。 525 00:25:44,548 --> 00:25:46,358 あなたは私にそのビデオを撮るように頼んだんですよね？ 526 00:25:46,978 --> 00:25:48,158 そして今、あなたは私を平手打ちしています。 527 00:25:48,218 --> 00:25:50,548 もし私があなたを平手打ちしていなかったら、彼らは あなたを徹底的に打ち負かしたでしょう。 528 00:25:51,458 --> 00:25:52,818 あなたの手はとても強いです。 529 00:25:52,928 --> 00:25:54,608 彼らに殴られたほうが良かった。 530 00:25:54,868 --> 00:25:56,748 着て立って恥ずかしくないの？ 女性の前では下着だけ？ 531 00:25:56,968 --> 00:25:59,668 大丈夫。 100ドルあげます。 お酒を飲みに行きましょう。 532 00:25:59,728 --> 00:26:01,008 来る。来てください、親愛なる。 533 00:26:02,228 --> 00:26:03,238 -チェチ... -ええ。 534 00:26:03,318 --> 00:26:04,618 その混合物も捨ててください。 535 00:26:04,998 --> 00:26:06,008 わかった。 536 00:26:09,178 --> 00:26:11,088 やあ、ラジェッシュ、ホントですか？ これを捨てたいですか？ 537 00:26:11,188 --> 00:26:12,548 これでしばらくは大丈夫でしょう。 538 00:26:13,108 --> 00:26:14,268 しかし、これはいつ販売するのでしょうか？ 539 00:26:14,658 --> 00:26:17,628 登録には時間がかかります 新しい会社を設立してライセンスを取得します。 540 00:26:18,148 --> 00:26:19,578 少なくとも彼の豚は今これを食べるでしょう。 541 00:26:19,998 --> 00:26:22,428 ――それでも、捨てないでください。 -それを捨てなさい、チェチ。 542 00:26:23,658 --> 00:26:25,338 投げないでください。いただきます 今夜のお酒のおつまみに。 543 00:26:25,388 --> 00:26:26,478 -ここに置いてください。 -迷子になる。 544 00:26:28,458 --> 00:26:30,838 彼女と彼女の抗アルコール症。 545 00:26:36,718 --> 00:26:38,258 -ラジェシュ... -うーん？ 546 00:26:39,168 --> 00:26:40,178 原告はここにいます。 547 00:26:46,468 --> 00:26:47,478 なんでしょう？ 548 00:26:48,628 --> 00:26:50,558 ウニヤッパムを買いに来ましたか 下痢になるには？ 549 00:26:50,908 --> 00:26:53,028 それは……私のミスでした。 550 00:26:53,158 --> 00:26:55,028 -ごめんなさい。 -チェッタ... 551 00:26:55,188 --> 00:26:56,368 彼女は私たちに謝罪してほしいと思っています。 552 00:26:56,798 --> 00:27:00,258 あなたは誰かの生活を台無しにしました そして今、それについて謝罪したいと思っています。 553 00:27:00,298 --> 00:27:03,058 良い冗談だ。 ラジェシュ、行きます。 554 00:27:06,318 --> 00:27:07,918 私たちが対処する種類の嫌な奴ら。 555 00:27:10,278 --> 00:27:12,468 それは間違いだと言いませんでしたか？ 556 00:27:12,498 --> 00:27:13,508 間違い！ 557 00:27:13,728 --> 00:27:16,138 ねえ、台無しにするのは簡単だよ 誰かの生計。 558 00:27:16,238 --> 00:27:17,358 しかし、それを構築するのは非常に困難です。 559 00:27:17,438 --> 00:27:21,088 先ほども言いましたし、謝りました。 これ以上何ができるでしょうか？ 560 00:27:21,158 --> 00:27:22,168 私を放っておいてもらえますか？ 561 00:27:22,508 --> 00:27:23,518 あなたとあなたの謝罪。 迷子になる。 562 00:27:25,678 --> 00:27:27,178 やあ、ラジェッシュ。 563 00:27:27,598 --> 00:27:28,608 -ラジェシュ！ -何？ 564 00:27:28,798 --> 00:27:32,278 それは彼女の良識でした ここに来て謝ってください。 565 00:27:32,748 --> 00:27:35,368 しかし、そのことで彼女を侮辱するのは 全然良くなかった。 566 00:27:35,428 --> 00:27:36,758 あなたは私の側ですか、それとも彼女の側ですか？ 567 00:27:36,828 --> 00:27:37,948 私は正義の側です。 568 00:27:43,558 --> 00:27:45,048 なんと、彼は？ 569 00:27:46,688 --> 00:27:47,948 さあ、相棒。 570 00:27:50,488 --> 00:27:51,498 何か怪しいですね。 571 00:27:51,898 --> 00:27:52,908 それは何ですか？ 572 00:27:59,258 --> 00:28:00,778 どうか私をトラブルに巻き込まないでください。 573 00:28:01,758 --> 00:28:03,848 私が誰であるかを示します。 574 00:28:04,838 --> 00:28:05,868 ラジェシュ… 575 00:28:08,568 --> 00:28:10,508 -ラジェシュはどこですか？ -彼はちょうど行ったばかりです... 576 00:28:10,868 --> 00:28:13,048 朝からラジェシュの姿がどこにも見当たりません。 577 00:28:13,238 --> 00:28:14,768 私たちは彼がどこにいるのか知りません。 578 00:28:15,368 --> 00:28:16,428 彼はどこへ行ったのですか？ 579 00:28:17,948 --> 00:28:19,328 -それは何ですか？ -彼はそこにいるよ。 580 00:28:21,328 --> 00:28:22,648 -誰が？ -ラジェシュ。 581 00:28:22,678 --> 00:28:23,688 ラジェシュ？ 582 00:28:23,718 --> 00:28:24,828 彼はここに隠れています。 583 00:28:25,018 --> 00:28:26,398 道に迷ってください、おい！ 584 00:28:27,378 --> 00:28:30,168 利息のためにお金を借りた場合、 紳士的に返してください。 585 00:28:30,528 --> 00:28:31,558 -息子の... -ええ... 586 00:28:32,078 --> 00:28:33,298 それはあなたにも当てはまります。 587 00:28:33,328 --> 00:28:34,578 はい、明日あげます。 588 00:28:34,728 --> 00:28:35,738 明日はどっち？ 589 00:28:35,798 --> 00:28:37,428 ―毎日に明日があるじゃないですか。 -そうそう。 590 00:28:40,478 --> 00:28:41,478 アナンデッタ… 591 00:28:41,878 --> 00:28:44,128 -私のお金はどこですか？ - 明日あげます。 592 00:28:45,088 --> 00:28:47,838 あなたはこれを一週間言い続けています。 593 00:28:48,078 --> 00:28:49,578 ここに引っ越したほうがいいでしょうか？ 594 00:28:50,798 --> 00:28:53,388 -いいえ。明日は必ずあげます。 -うーん... 595 00:28:57,228 --> 00:28:58,238 -ああ、主よ！ -ラジェシュ... 596 00:28:58,268 --> 00:29:00,328 -走らないでください。走れません。 - 走ります！ 597 00:29:00,358 --> 00:29:01,438 ラジェシュ！ 598 00:29:01,478 --> 00:29:02,488 お金を渡して逃げてください。 599 00:29:02,618 --> 00:29:03,848 ラジェシュ、そこでやめて。 600 00:29:04,798 --> 00:29:05,958 -ラメッタ... -はい。 601 00:29:06,208 --> 00:29:09,098 パールスポットという魚を釣ったことがありますか？ 昔、水に潜って？ 602 00:29:10,598 --> 00:29:11,608 聞き取れませんでした。 603 00:29:11,948 --> 00:29:13,178 -刺したり捕まえたりしました。 -私はあなたに言いませんでしたか？ 604 00:29:13,248 --> 00:29:16,798 -これくらい広くて、これくらい長いはずです。 -何？パールスポットフィッシュ? 605 00:29:16,948 --> 00:29:17,958 はい、キッド。 606 00:29:18,038 --> 00:29:19,898 フックを水の中に入れただけです。 607 00:29:20,128 --> 00:29:21,838 彼はすぐ近くを飛び越えました。 608 00:29:22,378 --> 00:29:25,378 その瞬間、私は彼を刺した 彼の「クンジクジ」で。 609 00:29:25,558 --> 00:29:26,698 それは何ですか？ 610 00:29:26,738 --> 00:29:28,898 それは「クンジクジ」と呼ばれるもので、 ここのどこかにあります。 611 00:29:30,438 --> 00:29:32,838 ああ！私の足を引っ張っているんですよね？ 612 00:29:32,868 --> 00:29:34,488 -今気づいたんですか？ -「クンジクジ」…はははは…。 613 00:29:35,618 --> 00:29:36,628 ラジェシュ・チェッタ。 614 00:29:37,048 --> 00:29:38,058 はい。 615 00:29:38,798 --> 00:29:40,838 -ねえ、お金は受け取ったの？ -はい、もちろん。 616 00:29:40,908 --> 00:29:42,548 ああ、親愛なる主よ。 617 00:29:42,858 --> 00:29:44,688 -来月返します。 -ええ、そうすべきです。 618 00:29:44,778 --> 00:29:46,108 大学で学費を支払わなければなりません。 619 00:29:47,768 --> 00:29:48,778 自転車は新しいですか？ 620 00:29:49,058 --> 00:29:51,438 -今朝届いたばかりですが、どうですか？ -それは良いです。 621 00:29:51,858 --> 00:29:54,528 -それは金融のためですか？ -はい、でも2日分の給料でなんとかなりますよ。 622 00:29:55,898 --> 00:29:58,118 このフードデリバリービジネスは良いですね。 623 00:29:58,558 --> 00:29:59,568 もちろん。 624 00:29:59,658 --> 00:30:00,658 それは子供の遊びではありません。 625 00:30:01,008 --> 00:30:02,398 5時間働くだけでいいのです。 626 00:30:02,468 --> 00:30:03,678 最大2000ルピーを獲得できます。 627 00:30:05,188 --> 00:30:07,268 でも自転車の乗り方が分かりません。 628 00:30:07,318 --> 00:30:10,298 だから何？自動車学校に行って勉強してください。 それだけです。 629 00:30:10,458 --> 00:30:13,268 -あと、自転車は必要ないですか？ -だから何？ 630 00:30:13,418 --> 00:30:14,788 私の古い自転車を使ってもいいよ。 631 00:30:15,228 --> 00:30:16,228 わかった。 632 00:30:18,788 --> 00:30:20,008 試してみましょう。 633 00:30:20,248 --> 00:30:21,448 それでは行きます。 634 00:30:21,598 --> 00:30:22,608 わかった。 635 00:30:24,498 --> 00:30:26,758 これはたったの2日分の現金です。 残りはどこですか？ 636 00:30:26,898 --> 00:30:29,808 チェッタ、あげるって言ったけど 明日、今日そのものを与えたんですよね？ 637 00:30:29,988 --> 00:30:30,998 どこにも行かないよ。 638 00:30:31,368 --> 00:30:32,378 そばにいるよ。 639 00:30:33,188 --> 00:30:34,678 -残りは私が払います。 -あなたがすべき。 640 00:30:35,528 --> 00:30:36,618 -病気。 -ふーむ。 641 00:30:42,378 --> 00:30:43,648 彼はどんな男ですか? 642 00:30:43,798 --> 00:30:45,148 -サイクルを進めるべきでしょうか？ -いいえ、いいえ。 643 00:30:45,848 --> 00:30:48,318 ビザの手配をしてみます 縄文テケチルを通して。 644 00:30:49,228 --> 00:30:50,948 しばらく湾岸に行きます。 645 00:30:51,488 --> 00:30:53,258 そこでいい仕事ができれば、 646 00:30:53,628 --> 00:30:54,638 とても稼ぐことができます。 647 00:30:54,798 --> 00:30:56,578 そして、そのお金で借金をすべて返済し、 648 00:30:56,598 --> 00:30:58,328 お金を持って戻ってきてください あなたには残ります。 649 00:30:58,438 --> 00:31:00,638 そうすれば、ここで良いビジネスを始めることができます。 650 00:31:00,868 --> 00:31:03,178 あなたは私に湾岸に行ってほしいのですか そこで奴隷制をやるのか？ 651 00:31:03,508 --> 00:31:04,958 私の親愛なるチェッタ、 652 00:31:05,028 --> 00:31:06,808 小さいものではありますが、 私は会社のオーナーです。 653 00:31:06,938 --> 00:31:07,938 それを決して忘れないでください。 654 00:31:08,188 --> 00:31:10,758 また、問題に直面するのはよくあることです ビジネスをするとき。 655 00:31:11,128 --> 00:31:14,228 これらの試練を生き延びた者は、 656 00:31:14,568 --> 00:31:15,758 いつか成功するでしょう。 657 00:31:15,958 --> 00:31:17,088 私の意志は来ます。 658 00:31:17,118 --> 00:31:18,188 様子を見てください。 659 00:31:18,418 --> 00:31:20,408 そう、安いスナックを売ることによってね？ 660 00:31:22,928 --> 00:31:23,938 こんにちは、ラジェッシュ。 661 00:31:24,068 --> 00:31:27,438 -お金を要求しないでください。何も持っていない。 -いいえ、そのためではありません。 662 00:31:27,478 --> 00:31:28,898 -それから？ - 運転を学ぶため。 663 00:31:29,228 --> 00:31:30,428 -何？車？ -うん。 664 00:31:30,478 --> 00:31:31,708 -いいえ。自転車。 -自転車？ 665 00:31:31,788 --> 00:31:33,098 -はい。 -来る。教えてあげるよ。 666 00:31:34,118 --> 00:31:36,218 - Foodie の配達を手配しました。 -ああ、そのためです。 667 00:31:36,258 --> 00:31:39,558 ライセンスを申請する場合は、申請してください 両方にとって。それは一度で完了します。 668 00:31:39,628 --> 00:31:40,828 お金も節約できます。 669 00:31:41,178 --> 00:31:44,338 -いいえ。とりあえず二輪にしましょう。 -わかった。 670 00:31:51,398 --> 00:31:52,408 おい。 671 00:31:52,598 --> 00:31:53,608 先生はどこですか？ 672 00:31:53,738 --> 00:31:54,748 彼女はそこにいます。 673 00:32:01,078 --> 00:32:02,508 彼女がその人ですか？ 674 00:32:07,048 --> 00:32:08,048 停止。停止。 675 00:32:13,188 --> 00:32:14,198 飛び乗ってください。 676 00:32:15,658 --> 00:32:16,808 クラッチをゆっくりと放します。 677 00:32:21,988 --> 00:32:22,998 ねえ... 678 00:32:24,918 --> 00:32:25,928 直進してください。 679 00:32:25,958 --> 00:32:26,968 こんにちは... 680 00:32:27,048 --> 00:32:28,108 それは何ですか？ 681 00:32:28,438 --> 00:32:29,728 と頼まれました 地上に来てください。 682 00:32:29,798 --> 00:32:32,448 ああ、あなたは新入生です そのマスターが私に話してくれました。 683 00:32:32,578 --> 00:32:33,638 正しく運転してください。 684 00:32:35,298 --> 00:32:36,308 こんにちは。 685 00:32:37,098 --> 00:32:38,218 乗り方を知っていますか？ 686 00:32:38,418 --> 00:32:39,758 もし知っていたら、なぜ私はここにいるのでしょうか？ 687 00:32:41,578 --> 00:32:42,578 真っ直ぐ進んで下さい。 688 00:32:43,108 --> 00:32:44,118 どうやら泳いでいるようだ。 689 00:32:47,508 --> 00:32:49,418 四輪車でお越しの方 今は行けるかも知れません。 690 00:32:51,268 --> 00:32:52,278 どうすればいいですか？ 691 00:32:52,588 --> 00:32:53,598 あなたはその場に留まってください。 692 00:32:53,818 --> 00:32:54,828 クラッチを切ります。 693 00:32:56,978 --> 00:32:57,988 降りてください。 694 00:32:59,958 --> 00:33:01,118 -これはクラッチです。 -ふーむ。 695 00:33:01,388 --> 00:33:03,158 -これはギアとアクセルです。 -ふーむ。 696 00:33:03,248 --> 00:33:04,838 -休憩です。 -私はこれらすべてを知っています。 697 00:33:05,208 --> 00:33:06,998 それでも、言っておきます。 それが私の仕事です。 698 00:33:07,228 --> 00:33:08,258 おお！ 699 00:33:08,308 --> 00:33:09,318 待ってください。 700 00:33:11,488 --> 00:33:12,638 脇に移動してください。 701 00:33:14,498 --> 00:33:15,508 何してるの？ 702 00:33:16,378 --> 00:33:17,398 自転車に乗るために。 703 00:33:17,488 --> 00:33:18,678 まずは自転車を押すことを学びましょう。 704 00:33:18,748 --> 00:33:20,018 十分に乗れるバランスを保っています。 705 00:33:20,298 --> 00:33:22,638 私は先生です、私の言うとおりにしてください。 706 00:33:23,188 --> 00:33:24,188 これを持って押してください。 707 00:33:25,158 --> 00:33:26,158 一人で？ 708 00:33:26,228 --> 00:33:27,228 押してください。 709 00:33:32,428 --> 00:33:33,438 強く押してください。 710 00:33:33,488 --> 00:33:34,498 うん。 711 00:33:39,848 --> 00:33:40,858 強く押してください。 712 00:33:48,758 --> 00:33:50,468 ああ、親愛なる… 713 00:33:50,548 --> 00:33:54,058 今日、あなたは彼の顔を見たはずです。 714 00:33:55,298 --> 00:33:57,728 チェニタラに似てた 大統領の座を失った者。 715 00:33:59,998 --> 00:34:01,058 なぜ笑わないのですか？ 716 00:34:01,368 --> 00:34:03,718 ああ、面白くないと思いました。 717 00:34:05,138 --> 00:34:07,728 私たちは彼に迷惑をかけた。 718 00:34:08,368 --> 00:34:10,518 したがって、私たちは復讐すべきではありません。 719 00:34:10,908 --> 00:34:11,908 ヘルプ。 720 00:34:24,138 --> 00:34:25,258 -教師。 -うん。 721 00:34:26,158 --> 00:34:27,168 はい、やめてください。 722 00:34:56,078 --> 00:34:57,258 -チェチ... -ええ。 723 00:34:57,528 --> 00:34:58,538 ラジェシュはここにいませんか？ 724 00:34:58,998 --> 00:35:00,358 それで、知らないのですか？ 725 00:35:00,408 --> 00:35:03,098 -どうしたの？ -保健局はすべてを封鎖した。 726 00:35:03,408 --> 00:35:04,718 彼は今釣りをしています。 727 00:35:04,908 --> 00:35:07,108 彼は海岸のどこかにいるに違いありません。 728 00:35:07,648 --> 00:35:09,248 彼の家には他に誰もいないのですか？ 729 00:35:09,568 --> 00:35:11,858 彼の両親が亡くなってから長い時間が経ちました。 730 00:35:12,048 --> 00:35:13,458 彼は何の役にも立たない。 731 00:35:18,338 --> 00:35:19,458 -ラジェシェッタ... -ええ。 732 00:35:19,768 --> 00:35:20,998 彼らはあなたに会いにここに来ました。 733 00:35:21,108 --> 00:35:22,118 わかった。 734 00:35:24,468 --> 00:35:25,478 ここに来てください、息子。 735 00:35:26,708 --> 00:35:27,718 ここに来て。 736 00:35:31,228 --> 00:35:32,918 お菓子作るのやめたの？ 737 00:35:34,048 --> 00:35:35,818 今では会社の評判が悪いので、 738 00:35:35,978 --> 00:35:37,358 とりあえず営業をやめました。 739 00:35:38,268 --> 00:35:39,538 それで私のボルマは閉店しました。 740 00:35:40,068 --> 00:35:41,378 近いうちに新しい名前で始めます。 741 00:35:41,528 --> 00:35:42,538 あなたがすべき。 742 00:35:43,718 --> 00:35:44,858 料理の技術は神様からの贈り物です。 743 00:35:45,088 --> 00:35:46,668 それは誰もが持っているものではありません。 744 00:35:48,068 --> 00:35:51,098 料理をする人も、 愛情を込めて料理を提供し、 745 00:35:51,338 --> 00:35:53,948 必ず明るい未来が待っています。 746 00:35:56,638 --> 00:35:57,648 -彼に言ってください。 -何？ 747 00:35:57,918 --> 00:35:58,998 ごめん！ 748 00:35:59,258 --> 00:36:00,838 いや、ごめんなさいとは言いません。 749 00:36:01,088 --> 00:36:02,098 ほら、 750 00:36:02,458 --> 00:36:04,448 私たちはここに来る途中でこれに同意しました。 751 00:36:05,138 --> 00:36:06,148 彼に伝えてください。 752 00:36:06,348 --> 00:36:07,358 うーん...ごめんなさい。 753 00:36:07,858 --> 00:36:08,948 私はあなたを作りません もう自転車を押してください。 754 00:36:09,008 --> 00:36:10,618 あなたは授業に来るべきです 明日から。 755 00:36:12,578 --> 00:36:14,178 すべてをゼロから始めます。 756 00:36:14,618 --> 00:36:15,878 自分は一人だと思わないでください。 757 00:36:16,158 --> 00:36:17,318 私たちは皆さんと一緒です。 758 00:36:17,978 --> 00:36:18,988 ふーむ。 759 00:38:41,968 --> 00:38:42,978 お茶を注文したほうがいいでしょうか？ 760 00:38:43,028 --> 00:38:44,178 これはお茶ではありません。 コーヒーですね。 761 00:38:44,508 --> 00:38:45,508 いいえ、教えてください... 762 00:38:46,158 --> 00:38:48,708 ジレビ（お菓子）を作ってもらえますか？ 関数でライブしますか？ 763 00:38:49,038 --> 00:38:50,318 ―ライブでは？ -ふーむ。 764 00:38:50,498 --> 00:38:51,538 まだやってないんです。 765 00:38:51,778 --> 00:38:52,788 でも、試してみます。 766 00:38:53,018 --> 00:38:56,308 それが成功すれば 稼ぐ方法がまた一つ増えます。 767 00:38:58,318 --> 00:38:59,518 -試してみますか？ -うん。 768 00:38:59,618 --> 00:39:00,628 頑張れ。 769 00:39:00,858 --> 00:39:02,158 それから、私にコーヒーを注文してください。 770 00:40:09,188 --> 00:40:10,398 これは 3000 です。 771 00:40:10,758 --> 00:40:11,978 残りは後であげます。 772 00:40:12,248 --> 00:40:13,818 -行きましょう、ラジェシュ。 -はい。 773 00:40:28,928 --> 00:40:29,958 テレサ。 774 00:40:30,078 --> 00:40:31,088 うん。 775 00:40:33,968 --> 00:40:35,878 -お茶を買ってあげましょうか？ -いいえ、ちょうど 1 つありました。 776 00:40:35,938 --> 00:40:37,668 いいえ、ありませんでした。彼は嘘をついています。 お茶を2つ持ってきてください。 777 00:40:37,808 --> 00:40:38,878 はは…そうします。 778 00:40:39,538 --> 00:40:40,928 なぜ嘘をついているのですか？ 779 00:40:41,258 --> 00:40:42,838 ママ、お茶を2杯。 780 00:40:43,608 --> 00:40:45,338 ねえ、何を考えているの？ 781 00:40:45,748 --> 00:40:48,898 -何？ -彼らを家に招いてお茶を出しますが、 782 00:40:49,098 --> 00:40:50,218 ジレビ作りとか… 783 00:40:50,248 --> 00:40:52,288 -何が起こっているのですか？ -黙れ。 784 00:40:52,368 --> 00:40:53,478 ボルマ始めましたか？ 785 00:40:53,528 --> 00:40:56,588 いいえ、私たちはいくつかのものを買いに行っていました 再起動します。 786 00:40:56,728 --> 00:40:59,898 ウニヤッパムをくれたほうがいいよ 時々。 787 00:41:03,568 --> 00:41:04,578 -ここにあります。 -取ってください。 788 00:41:05,018 --> 00:41:06,348 これがあなたの最初の収入です。 789 00:41:07,508 --> 00:41:08,508 ありがとう。 790 00:41:09,698 --> 00:41:12,128 ライブジレビの予約が入っています 別の機能のために。 791 00:41:12,288 --> 00:41:13,728 -そうですか？ -今月の20日です。 792 00:41:13,768 --> 00:41:14,778 メモしておいてください。 793 00:41:15,398 --> 00:41:17,868 -素晴らしい！ということで、無事成功となりました！ -はい。 794 00:41:19,118 --> 00:41:20,128 ちょっとまってください。 795 00:41:20,418 --> 00:41:21,428 ウシャ・チェチが呼んでいます。 796 00:41:22,768 --> 00:41:23,778 ウシャチェチ… 797 00:41:24,388 --> 00:41:25,398 そうだね。 798 00:41:26,098 --> 00:41:27,108 来ますよ。 799 00:41:27,448 --> 00:41:29,428 -それは何ですか？ -彼女は私たちにできるだけ早く家に帰りたいと思っています。 800 00:41:29,628 --> 00:41:31,308 どうしたの？ Is her father dead or what? 801 00:41:31,638 --> 00:41:32,938 その場合は、 彼女はあなたに電話したでしょう。 802 00:41:33,008 --> 00:41:34,568 No. I get sick if I hear death news. 803 00:41:34,838 --> 00:41:36,898 -でも、もう大丈夫ですよ。 -聞こえませんでした。聞いたね。 804 00:41:37,378 --> 00:41:39,468 -それでは。 -お茶をキャンセルします。急がなければなりません。 805 00:41:39,558 --> 00:41:41,238 妻が電話してきました。 さあ行こう。 806 00:41:41,298 --> 00:41:43,008 - 後で電話します。 -それは何になるでしょうか？ 807 00:41:57,158 --> 00:41:58,828 -ビデオを撮ったほうがいいですか？ -Didn't you get enough that day? 808 00:41:58,908 --> 00:41:59,908 必要ありませんよね？ 809 00:42:05,088 --> 00:42:06,098 -やあ、ウシャ。 -ラジェシュ... 810 00:42:06,128 --> 00:42:08,668 -それは何ですか？ -ねえ、ここに来て。教えます。 811 00:42:08,718 --> 00:42:09,988 それが何なのか教えてください。 812 00:42:10,118 --> 00:42:11,118 黙ってろ、おい。 813 00:42:11,868 --> 00:42:12,978 ウシャチェチ… 814 00:42:13,048 --> 00:42:14,618 -何が起こったのですか？ -教えてあげるよ。来る。 815 00:42:18,338 --> 00:42:20,028 -脇に行ってください、愚か者。 -これは何ですか、おい？ 816 00:42:21,408 --> 00:42:23,058 ほら、うちのベランダに「ラマ」がいるよ！ 817 00:42:26,538 --> 00:42:27,988 彼女は間違った住所に来たのでしょうか？ 818 00:42:29,298 --> 00:42:30,298 これは誰ですか？ 819 00:42:30,588 --> 00:42:32,238 彼女は「ラジェシュ」、「ラジェシュ」と言いました... 820 00:42:32,488 --> 00:42:34,158 すると彼女は「中国から」と言いました。 821 00:42:34,728 --> 00:42:36,348 彼女が何を言ったか理解できませんでした 822 00:42:36,558 --> 00:42:38,508 私が彼女に誰なのか尋ねたとき。 823 00:42:40,218 --> 00:42:41,228 彼女に何を尋ねましたか? 824 00:42:41,288 --> 00:42:43,238 [タミル語で] あなたは誰ですか? なぜここにいるのですか？ 825 00:42:43,548 --> 00:42:45,528 どうやってここに来たのですか？ 私は彼女にこれらすべてを尋ねました。 826 00:42:45,788 --> 00:42:47,218 あなたがタミル語で話したら彼女は理解してくれるでしょうか？ 827 00:42:47,258 --> 00:42:49,098 私が知っている言語で彼女に尋ねることしかできません。 828 00:42:50,348 --> 00:42:51,868 彼女は誰ですか？ 829 00:42:52,228 --> 00:42:53,228 チェッタ… 830 00:42:53,308 --> 00:42:54,418 行って聞いてみましょう。 831 00:43:01,838 --> 00:43:02,998 ［マラヤーラム語で］あなたは誰ですか？ 832 00:43:05,098 --> 00:43:06,108 あなたは... 833 00:43:06,138 --> 00:43:07,838 -誰？ -ラジェシュ？ 834 00:43:07,908 --> 00:43:09,028 -はい、ラジェシュ。 835 00:43:09,148 --> 00:43:10,888 こんにちは、私は中国から来たチェン・チョンです。 836 00:43:17,368 --> 00:43:18,548 なぜここにいるのですか？ 何..？ 837 00:43:19,808 --> 00:43:21,978 私は中国から来たあなたの叔父の友人です。 838 00:43:22,018 --> 00:43:23,218 -おじさんの友達？ -はい、はい。 839 00:43:23,318 --> 00:43:27,638 -彼女は私の叔父の友達です。 -中国から来た彼の叔父の友人。 840 00:43:29,968 --> 00:43:31,038 おじさんはどこですか？ 841 00:43:38,748 --> 00:43:39,868 人々は見ています、お嬢さん！ 842 00:43:39,948 --> 00:43:42,538 -彼女に伝えてください。 -[In Tamil] Let go of him. 843 00:43:42,588 --> 00:43:45,798 -見させてください。 -ここに来て。見せてあげるよ。 844 00:43:45,908 --> 00:43:46,948 こっちにおいでよ、おい。 845 00:43:46,968 --> 00:43:49,738 'Lama'... Shit, I don't even know her name. 846 00:43:49,778 --> 00:43:53,748 なぜ泣いているのですか？ Ask her why she is crying. 847 00:43:58,218 --> 00:43:59,468 -何かしましたか？ -いいえ。 848 00:44:02,398 --> 00:44:04,988 No, she started crying before that. 849 00:44:07,188 --> 00:44:09,178 Seems like the uncle has sent 中国の漬物とか。 850 00:44:10,088 --> 00:44:11,658 Why did she cry for this? 851 00:44:11,958 --> 00:44:12,968 どうしたの？ 852 00:44:14,108 --> 00:44:15,638 What 'happened' [In Malayalam]? 853 00:44:16,508 --> 00:44:17,778 心停止だった。 854 00:44:18,018 --> 00:44:19,028 はぁ？ 855 00:44:19,298 --> 00:44:20,308 彼は死んでしまった。 856 00:44:20,598 --> 00:44:21,698 叔父さんが死んだの？！ 857 00:44:23,298 --> 00:44:24,308 あいよ！ 858 00:44:25,298 --> 00:44:27,068 おい、おじさん死んだよ！ 859 00:44:27,118 --> 00:44:28,808 ラジェシュの叔父。 ああ、主よ！ 860 00:44:30,678 --> 00:44:31,938 彼の唯一の支えはもうなくなってしまった。 861 00:44:32,538 --> 00:44:34,248 今、銀行で何を言うつもりですか？ 862 00:44:39,528 --> 00:44:40,988 彼が亡くなる前に、 863 00:44:41,318 --> 00:44:44,318 彼はあなただけにそうしてほしかった 彼の遺灰を川に沈めます。 864 00:44:45,968 --> 00:44:46,978 それが私が来た理由です。 865 00:44:47,368 --> 00:44:48,378 どういう意味ですか？ 866 00:44:48,928 --> 00:44:49,938 つまり、 867 00:44:50,038 --> 00:44:53,188 -「ミーン」（マラヤラム語で魚）を買おうか -黙って、チェッタ。血まみれ... 868 00:44:53,728 --> 00:44:55,408 -彼女は「ミーン」と言いませんでしたか？ -静かに。 869 00:45:18,178 --> 00:45:19,188 -ラジェシュ。 -うん。 870 00:45:19,218 --> 00:45:20,228 さあ、食べましょう。 871 00:45:24,158 --> 00:45:25,168 来い、来い。 872 00:45:26,448 --> 00:45:27,458 食べましょう。 873 00:45:28,138 --> 00:45:29,448 そしてまた、 874 00:45:30,628 --> 00:45:32,948 彼女にも電話してください。一緒に食べましょう。 875 00:45:34,038 --> 00:45:35,058 彼女を迎えに行きなさい。 876 00:45:39,928 --> 00:45:40,928 チェン... 877 00:45:41,018 --> 00:45:42,028 食べ物…準備完了… 878 00:45:43,288 --> 00:45:44,298 来てください。 879 00:45:45,648 --> 00:45:46,658 ラジェシュ。 880 00:45:48,328 --> 00:45:49,338 1秒。 881 00:46:05,038 --> 00:46:07,708 それは彼が守っていた唯一のものだった 彼がどこへ行っても。 882 00:46:12,078 --> 00:46:13,508 はい、それはあなたのものです。 883 00:46:16,008 --> 00:46:17,068 大丈夫ですよ。 884 00:46:22,758 --> 00:46:24,348 電話を切ってください。 占星術師はここにいます。 885 00:46:26,008 --> 00:46:27,008 ねえ、また来てね。 886 00:46:27,108 --> 00:46:28,118 -占星術師さん。 -うん。 887 00:46:28,368 --> 00:46:30,238 -ここに来て。一つ言わせてください。 -それは何ですか？ 888 00:46:31,558 --> 00:46:33,298 ここに来て。 そうでないと、彼らに聞こえてしまいます。 889 00:46:33,768 --> 00:46:34,778 ほら、 890 00:46:34,898 --> 00:46:36,458 あなたはラジェシュの状況を知っています。 891 00:46:36,498 --> 00:46:39,428 -彼は今経済的に非常に弱いです。 -だから何？ 892 00:46:39,688 --> 00:46:42,268 だから小さな儀式にしましょう 川岸で、 893 00:46:42,328 --> 00:46:44,048 そして灰を川に沈めます。 894 00:46:44,248 --> 00:46:46,028 死後の儀式はたくさんあります。 895 00:46:46,578 --> 00:46:48,938 彼の星座に他の問題がある場合は、 私たちはそれ以上のことをしなければなりません。 896 00:46:49,148 --> 00:46:51,018 次に、神仏へのお供え物です。 897 00:46:51,108 --> 00:46:53,238 -彼は150万ドルを費やさなければならないでしょう。 -何言ってるの？ 898 00:46:54,548 --> 00:46:57,068 先日あなたは私に何と言ったでしょうか いつ私のところに来たの？ 899 00:46:57,248 --> 00:46:59,458 -手数料を口座に書き込むには？ -それは冗談でした。 900 00:46:59,538 --> 00:47:00,778 -ごめん。 -冗談ですか？ 901 00:47:01,438 --> 00:47:02,858 占星術は科学です。 902 00:47:03,018 --> 00:47:05,438 冗談で言うと、 あなたは怒りに直面しなければならないでしょう。 903 00:47:05,508 --> 00:47:07,368 それを避けるために今何をすべきでしょうか？ 904 00:47:07,718 --> 00:47:09,728 -今日の料金を2倍にしていただけますか。 -占星術師さん！ 905 00:47:09,938 --> 00:47:13,258 -それができないなら、そのままにしましょう。見せてあげるよ。 -いいえ。あげますよ。 906 00:47:13,298 --> 00:47:15,008 -Then give me the money. - 行く前にあげますよ。 907 00:47:15,048 --> 00:47:18,708 いいえ、いいえ。アカウントに記入するよう求められます 先日と同じように。 908 00:47:19,658 --> 00:47:20,668 そこにいてください。あげます。 909 00:47:22,718 --> 00:47:24,298 ここ。食べに行ってください。 910 00:47:38,158 --> 00:47:40,378 名前は何ですか、そして 亡くなった人の星座は？ 911 00:47:41,228 --> 00:47:42,228 名前はダサンです。 912 00:47:42,378 --> 00:47:43,388 Star sign? 913 00:47:43,588 --> 00:47:46,038 星座…星座… 分かりません。 914 00:47:46,088 --> 00:47:47,318 -はぁ？ -わからない。 915 00:47:48,018 --> 00:47:49,028 Star sign... 916 00:47:49,228 --> 00:47:51,408 Try to remember. 「アスワティ」、「バーラニ」、「カルティカ」…。 917 00:47:52,948 --> 00:47:54,098 -カルティカ！ -はぁ？ 918 00:47:54,908 --> 00:47:56,098 -カルティカ。 -え？ 919 00:47:56,448 --> 00:47:58,878 そう、あなたは一度私にそう言ったことがありました あなたの叔父の星座はカルティカです。 920 00:47:58,938 --> 00:48:00,658 -いつそれを言いましたか？ -そうだったんですね。 921 00:48:00,868 --> 00:48:01,878 カルティカ。 922 00:48:02,168 --> 00:48:03,298 それで、ダス・カルティカ... 923 00:48:05,138 --> 00:48:06,148 そして死の星は？ 924 00:48:07,658 --> 00:48:08,658 それも？ 925 00:48:09,888 --> 00:48:11,258 彼が死んだのはどのスターですか？ 926 00:48:11,838 --> 00:48:12,848 何？ 927 00:48:14,228 --> 00:48:15,298 彼の死んだスター。 928 00:48:15,678 --> 00:48:16,688 死んだ星？ 929 00:48:16,828 --> 00:48:17,828 あれは何でしょう？ 930 00:48:17,918 --> 00:48:19,148 彼の死んだスターよ！ 931 00:48:19,848 --> 00:48:21,748 彼が亡くなった星座。 それは何ですか、キッド？ 932 00:48:24,058 --> 00:48:26,478 それは...ああ、主よ、どうやって彼女に伝えればいいでしょうか？ 933 00:48:26,758 --> 00:48:28,808 彼はいつ亡くなったのですか?日付は？ 934 00:48:29,348 --> 00:48:30,868 亡くなった日を覚えていますか？ 935 00:48:30,968 --> 00:48:32,748 死後の儀式に必要です。 936 00:48:32,808 --> 00:48:34,368 そう、彼は4月20日に亡くなりました。 937 00:48:34,558 --> 00:48:35,868 4月20日です。 938 00:48:36,008 --> 00:48:37,018 4月20日。 939 00:48:37,258 --> 00:48:38,568 それで、何時ですか？ 940 00:48:39,068 --> 00:48:40,078 時間？ 941 00:48:40,488 --> 00:48:42,748 わからない。そこに着いたとき 彼はすでに死んでいた。 942 00:48:43,418 --> 00:48:45,168 彼女がそこに到着したとき、彼はすでに死んでいた。 943 00:48:45,548 --> 00:48:46,558 おお！ 944 00:48:47,468 --> 00:48:48,738 それでは、時間がないので見てみましょう。 945 00:48:50,368 --> 00:48:51,688 さあ、私の料金を返してください。 946 00:48:51,808 --> 00:48:52,908 -はい。 -料金は？ 947 00:48:53,228 --> 00:48:55,108 もうあげたんじゃないの？ 948 00:48:55,258 --> 00:48:57,458 -これは違うよ、おい。 -ラジェシュ... 949 00:48:57,568 --> 00:48:58,868 -彼には渡さないでください。 -ここ。 950 00:48:58,938 --> 00:48:59,948 詐欺！ 951 00:49:01,328 --> 00:49:03,788 土星、火星、「ラーフ」、「ケトゥ」…。 952 00:49:03,918 --> 00:49:05,288 彼らは皆、それぞれの場所にいます。 953 00:49:06,698 --> 00:49:09,238 起こった死は良いものです！ 954 00:49:09,308 --> 00:49:10,318 宇宙的な問題はありません！ 955 00:49:11,328 --> 00:49:13,398 -なんて幸運なんですか？ -今何と言ったんですか？ 956 00:49:13,448 --> 00:49:14,458 死は良いことだ。 957 00:49:15,168 --> 00:49:16,178 良い死だ。 958 00:49:16,208 --> 00:49:17,308 良い？良い死？ 959 00:49:17,398 --> 00:49:18,408 そう、死だ！ 960 00:49:18,868 --> 00:49:20,088 道に迷ってください、あなた。 961 00:49:21,778 --> 00:49:24,258 海外で亡くなってからは、 962 00:49:24,818 --> 00:49:26,558 そしてもう何日も経ちました。 963 00:49:27,228 --> 00:49:29,648 やる意味がない 死後の儀式がたくさんあります。 964 00:49:30,688 --> 00:49:32,738 それで、川のほとりで儀式をしましょう。 965 00:49:33,258 --> 00:49:34,948 そして遺灰を川に沈めましょう。 966 00:49:34,988 --> 00:49:37,308 はい、そうしましょう。それだけです。 967 00:49:37,958 --> 00:49:38,998 それはいつ行うべきですか? 968 00:49:39,898 --> 00:49:40,908 明日にしましょう。 969 00:49:40,938 --> 00:49:43,338 朝の10時から11時30分まで。 970 00:49:43,758 --> 00:49:44,758 わかった。 971 00:49:50,288 --> 00:49:51,608 私の後に続いて繰り返してください。 972 00:49:51,768 --> 00:49:52,778 わかった。 973 00:49:53,088 --> 00:49:57,318 【サンスクリット語でマントラを唱える】 974 00:49:57,808 --> 00:50:02,008 -え？ -[マントラを繰り返す] 975 00:50:02,418 --> 00:50:04,108 簡単な格言はありませんか？ 976 00:50:04,388 --> 00:50:05,398 ことわざ？ 977 00:50:05,478 --> 00:50:06,668 やあ、これはマントラだ。 978 00:50:07,018 --> 00:50:08,258 それでも、言うのは難しいです。 979 00:50:08,348 --> 00:50:09,358 それから私は唱えます。 980 00:50:09,388 --> 00:50:10,768 -ただ聞いてください。 -ありがとう。 981 00:50:11,198 --> 00:50:19,298 【マントラを唱え続ける】 982 00:50:19,658 --> 00:50:20,738 -亡くなった人は誰ですか？ -いくらですか？ 983 00:50:20,778 --> 00:50:25,368 -彼は私の叔父です。 -彼のことを思い、彼の魂のために祈ります。 984 00:50:25,548 --> 00:50:26,988 このお花をこのおにぎりに塗ります。 985 00:50:27,608 --> 00:50:28,948 ああ、叔父さん！ 986 00:50:37,638 --> 00:50:38,648 それは金で覆われた宝石です。 987 00:50:42,698 --> 00:50:45,028 彼女はラジェシュの妹です。ラジ。 988 00:50:46,388 --> 00:50:47,518 彼女はオスカー賞に値するアイテムだ。 989 00:50:47,718 --> 00:50:48,908 何？ 990 00:50:49,258 --> 00:50:50,968 彼女の演技が見えませんか？ 991 00:50:50,998 --> 00:50:52,958 昨日の午後、私は彼女にそのことを伝えました。 992 00:50:52,998 --> 00:50:54,328 そして彼女は今来ています。 993 00:50:54,878 --> 00:50:58,518 理由を知っていますか? ラジェッシュがお金を要求するだろうと考えた。 994 00:51:18,298 --> 00:51:20,588 チェチ、もう遅いよ。 後で来ます。 995 00:51:21,278 --> 00:51:23,688 -ねえ、もう儀式は残ってる？ -いいえ。 996 00:51:24,148 --> 00:51:25,908 わかった。私は娘を残しました 隣人と一緒に。 997 00:51:25,978 --> 00:51:27,148 もう休暇を取ろうかな？ 998 00:51:27,188 --> 00:51:28,188 さて、それでは。 999 00:51:32,298 --> 00:51:33,478 チェンとテレサはどこですか。 1000 00:51:33,548 --> 00:51:34,698 彼らはそこにいます。 1001 00:51:36,878 --> 00:51:37,888 ああ！ 1002 00:51:38,118 --> 00:51:40,028 テレサが何か言ってる チェンにとって真剣ですか？ 1003 00:51:40,378 --> 00:51:41,388 私は彼女にそう頼んだ。 1004 00:51:41,868 --> 00:51:43,588 知るべきではないでしょうか この中国人の女の子はいつ出発しますか？ 1005 00:51:43,928 --> 00:51:45,738 私は彼女にそれをよく聞くように言いました。 1006 00:51:46,308 --> 00:51:47,398 それはダメだよ、チェッタ。 1007 00:51:47,578 --> 00:51:49,538 彼女は私たちのためにわざわざここまで来てくれました。 1008 00:51:49,688 --> 00:51:51,428 そして私たちは彼女にいつ出発するのか尋ねています。 1009 00:51:51,788 --> 00:51:53,048 彼女は一週間以内に来ます。 1010 00:51:53,128 --> 00:51:54,688 彼女がそうしなかったらどうしますか？ 1011 00:51:55,768 --> 00:51:56,778 それで、私たちは尋ねることができます。 1012 00:51:57,008 --> 00:51:58,508 それで、今それを聞いているんです。それだけです。 1013 00:51:58,848 --> 00:52:00,388 -ラジェシュ。 -はい。 1014 00:52:04,188 --> 00:52:05,198 何？ 1015 00:52:05,228 --> 00:52:06,628 どうしたの？ 彼女に聞きましたか？ 1016 00:52:07,188 --> 00:52:08,198 教えます。 1017 00:52:09,018 --> 00:52:10,618 叔父さんはあなたにお金を送ってくれましたか？ 1018 00:52:11,968 --> 00:52:13,118 はい。 1019 00:52:13,288 --> 00:52:15,198 -いくら？ -えーっと... 1020 00:52:15,328 --> 00:52:17,398 多くの場合、ほぼ 70 ～ 80 万ルピーです。 1021 00:52:18,998 --> 00:52:20,788 彼はそれを彼女から借りました。 1022 00:52:20,978 --> 00:52:22,008 そうですか？ 1023 00:52:22,198 --> 00:52:24,768 彼女は連れて行くためにここにいます そのお金も戻ってきます。 1024 00:52:26,378 --> 00:52:27,388 与えなかったらどうなるでしょうか？ 1025 00:52:28,908 --> 00:52:31,098 -彼女は離れません。 -彼女はそうしない?! 1026 00:52:37,028 --> 00:52:39,358 「私たち自身には十分なものがありません、 しかし、ここにさらにゲストが来ます。」 1027 00:52:39,438 --> 00:52:40,618 なんと！ 1028 00:52:43,618 --> 00:52:44,618 あげます。 1029 00:52:44,698 --> 00:52:46,288 しかし数日後。 1030 00:52:46,378 --> 00:52:47,168 何？ 1031 00:52:47,188 --> 00:52:49,438 -さあ、きゅっと…きゅっと。 -今は少しきついです。 1032 00:52:49,578 --> 00:52:50,578 わかった。 1033 00:52:50,678 --> 00:52:52,518 -わかった？ -はい、大丈夫です。 1034 00:52:52,558 --> 00:52:53,578 さあ行こう？ 1035 00:52:53,728 --> 00:52:54,868 行きましょうか？ 1036 00:52:56,188 --> 00:52:57,328 テレサ、 1037 00:52:57,698 --> 00:52:59,718 彼はあげると言っています しばらくしたらお金？ 1038 00:52:59,828 --> 00:53:01,558 -彼はくれるよ。 -わかった。 1039 00:53:10,368 --> 00:53:12,648 まるで私たちがすでに持っているトロフィーのように 十分ではありません... 1040 00:53:13,438 --> 00:53:14,538 中国からトロフィーが届きました！ 1041 00:53:34,278 --> 00:53:38,018 [マラヤーラム語の古い歌を歌う] 1042 00:53:38,148 --> 00:53:41,518 [歌い続ける] 1043 00:53:42,008 --> 00:53:43,018 やあ、ラジェッシュ。 1044 00:53:43,138 --> 00:53:46,828 なぜ応答しないのですか 私がこんな素敵な歌を歌っているとき？ 1045 00:53:47,018 --> 00:53:49,698 答えるとしたら、 平手打ちをしなければならないかもしれない。 1046 00:53:50,138 --> 00:53:51,148 はぁ？ 1047 00:53:52,148 --> 00:53:53,288 すべてがめちゃくちゃだ。 1048 00:53:54,078 --> 00:53:57,528 それより、なぜネタバレするのですか とてもいい曲ですね、ラメッタ？ 1049 00:53:57,618 --> 00:53:59,238 歌います。聞く必要はありません。 1050 00:53:59,678 --> 00:54:01,868 -何でもしてください。 -[歌い続ける] 1051 00:54:02,048 --> 00:54:04,458 [歌い続ける] 1052 00:54:04,508 --> 00:54:08,558 [歌い続ける] 1053 00:54:08,918 --> 00:54:11,498 [歌い続ける] 1054 00:54:11,718 --> 00:54:13,568 [歌い続ける] クソ...ピッチが消えた。 1055 00:54:13,618 --> 00:54:15,358 やあ、ラジェシュ、私は擁護者ムクンダンに会ったよ。 1056 00:54:15,578 --> 00:54:16,928 私は彼に私たちの状況について話しました。 1057 00:54:17,388 --> 00:54:19,058 いったいなぜ彼にそんなことを言ったのですか？ 1058 00:54:19,238 --> 00:54:22,678 彼はお金が送金されたかどうか私に尋ねました あの中国人の女の子のアカウントからあなたのアカウントに？ 1059 00:54:22,828 --> 00:54:24,308 いいえ、叔父のアカウントからでした。 1060 00:54:24,338 --> 00:54:25,878 -それなら心配することはありません。 -そうですか？ 1061 00:54:25,988 --> 00:54:27,968 あなたとあの中国人の女の子 金銭的な取引は行っていない。 1062 00:54:28,138 --> 00:54:31,278 したがって、このケースにはありません いかなる法的根拠も。理解した？ 1063 00:54:31,958 --> 00:54:34,698 しかし、人道的観点から考えると… 1064 00:54:34,808 --> 00:54:37,528 -人道支援金はありますか？ -いいえ。 1065 00:54:37,658 --> 00:54:39,158 それで、一つのことをしてください。 1066 00:54:39,418 --> 00:54:42,688 喜んで家に帰り、彼女のために食べ物を作ります。 1067 00:54:42,888 --> 00:54:45,038 しばらく彼女と付き合って、 1068 00:54:45,128 --> 00:54:47,548 -そしてあなたの経済状況について彼女に話してください。 -そして？ 1069 00:54:47,988 --> 00:54:49,168 そうしたら彼女はこう言うでしょう、 1070 00:54:50,488 --> 00:54:51,498 「やあ、ラジェシュ、 1071 00:54:51,638 --> 00:54:53,258 [北京語を真似した意味不明の言葉] 1072 00:54:53,348 --> 00:54:54,648 -どうですか？ -どういう意味ですか？ 1073 00:54:54,708 --> 00:54:55,818 「やあ、ラジェシュ、 1074 00:54:55,878 --> 00:54:56,998 お金は要りません。」 1075 00:54:57,208 --> 00:54:58,528 「あなたが自分で保管してください。」 1076 00:54:58,928 --> 00:55:02,888 それから彼女は中華料理を出します 彼女のポケットからお金を数えます。 1077 00:55:03,058 --> 00:55:05,878 そうすれば彼女はあなたにそれを与えるでしょう、そして 肩をたたいてこう言います 1078 00:55:06,698 --> 00:55:09,258 「さようなら、ラジェシュ、もしお金が必要なら、 1079 00:55:09,458 --> 00:55:10,628 お気軽にお電話ください。」 1080 00:55:10,918 --> 00:55:13,768 それから彼女は中国に戻るのですか？ それはどうでしょうか？ 1081 00:55:13,818 --> 00:55:15,308 -本当ですか？ -なぜだめですか？ 1082 00:55:16,028 --> 00:55:18,388 -はい、男。 -そうですか？ 1083 00:55:18,688 --> 00:55:20,968 アイデアは良いですね。 1084 00:55:21,128 --> 00:55:22,368 あと、ラジェシュさん。 1085 00:55:22,958 --> 00:55:24,968 彼女と付き合っているとき 料理中とかいろいろ… 1086 00:55:25,078 --> 00:55:26,298 十分に注意する必要があります。 1087 00:55:26,378 --> 00:55:27,788 ふーむ？なぜ？ 1088 00:55:28,378 --> 00:55:30,638 あなたたちは二人とも孤独で、 部屋にはドアがありません。 1089 00:55:30,978 --> 00:55:34,268 これからこのようなことが起こったら あなたの無意識の熱意... 1090 00:55:34,378 --> 00:55:36,208 黙れ、この意地悪な奴！ 1091 00:55:37,148 --> 00:55:40,448 血まみれの悪党のアドバイス。 彼の歌はこれよりずっと良かった。 1092 00:55:40,748 --> 00:55:43,048 -そんな風に言っただけです。 -迷子になる。 1093 00:55:46,918 --> 00:55:48,318 何か捕まえたのか、バカ？ 1094 00:55:48,388 --> 00:55:50,388 -もう十分ですよね？ -失せろ、雌犬！ 1095 00:56:46,238 --> 00:56:50,828 ♪上空に浮かぶ雲 穏やかな丘♪ 1096 00:56:51,358 --> 00:56:56,798 ♪きらめくときは♪ 1097 00:56:56,888 --> 00:57:05,678 ♪そよ風で花が舞い散る♪ 1098 00:57:07,458 --> 00:57:12,708 ♪ 流れに沿って♪ 1099 00:57:12,778 --> 00:57:18,208 ♪沈黙を破るバーディー♪ 1100 00:57:18,248 --> 00:57:23,488 ♪ ああ、ハスキーな太陽よ、 あなたはどこにいるのですか？ ♪ 1101 00:57:23,518 --> 00:57:27,738 ♪ 編み物物語？ ♪ 1102 00:57:28,868 --> 00:57:34,108 ♪上空に浮かぶ雲 穏やかな丘♪ 1103 00:57:34,158 --> 00:57:39,458 ♪きらめくときは♪ 1104 00:57:39,568 --> 00:57:48,448 ♪そよ風で花が舞い散る♪ 1105 00:58:19,618 --> 00:58:21,748 -ラジェシュ... -ニーハオ... 1106 00:58:21,808 --> 00:58:22,918 何？腰痛になりましたか？ 1107 00:58:23,708 --> 00:58:25,408 彼女はあなたに挨拶していました。 1108 00:58:25,678 --> 00:58:27,088 中国映画を見たことがありませんか？ 1109 00:58:27,178 --> 00:58:29,068 -中国の映画を見ますか？ -もちろん。 1110 00:58:29,298 --> 00:58:30,578 エロ要素のないもの。 1111 00:58:31,008 --> 00:58:33,158 -エロい？ああ神様！ -黙ってろ、おい。 1112 00:58:33,778 --> 00:58:36,528 ラジェシュ、料理を始めましたか？ 1113 00:58:37,388 --> 00:58:39,498 定期的に外から食べ物を買うと そして彼女はその味が好きで、 1114 00:58:39,548 --> 00:58:41,028 それなら毎日彼女を買わなければなりません。 1115 00:58:41,318 --> 00:58:42,318 今のところこれは経済的です。 1116 00:58:42,428 --> 00:58:44,378 ドーサを持ってきました。 1117 00:58:45,058 --> 00:58:47,288 -彼女に夕食をあげます。 -それは大変になりますね。 1118 00:58:48,268 --> 00:58:49,678 彼女に「ハードドーサ」だと伝えましょう。 1119 00:58:49,708 --> 00:58:50,708 これは何ですか？ 1120 00:58:51,348 --> 00:58:52,868 これは…これは… 1121 00:58:52,988 --> 00:58:53,998 座ってください。 1122 00:58:55,188 --> 00:58:56,198 これは... 1123 00:58:56,528 --> 00:58:58,588 プットゥ…バナナの皮をむく… 1124 00:58:59,288 --> 00:59:00,468 混ぜて… 1125 00:59:00,598 --> 00:59:01,738 食べる…口に詰める。 1126 00:59:01,808 --> 00:59:03,188 -朝食？ - はい、朝食です。 1127 00:59:03,318 --> 00:59:04,328 ラジェシュ、 1128 00:59:05,188 --> 00:59:06,868 あなたの家は今よりきれいになりました。 1129 00:59:07,958 --> 00:59:08,958 それはすべて彼女がやっていることです。 1130 00:59:09,028 --> 00:59:11,688 彼女は私にお金を借りているかのように振る舞います。 1131 00:59:11,978 --> 00:59:13,368 このままにしておきましょう。 1132 00:59:13,578 --> 00:59:15,868 -彼女を正さないでください。 -黙ってろ、おい。 1133 00:59:16,358 --> 00:59:17,548 見よ、哀れな魂よ。 1134 00:59:17,668 --> 00:59:18,828 かわいく食べる姿を見てください。 1135 00:59:29,628 --> 00:59:34,938 ♪私についてくるのは何かを感じます♪ 1136 00:59:34,978 --> 00:59:40,338 ♪ 背筋が凍るような誘惑。 ♪ 1137 00:59:51,048 --> 01:00:01,568 ♪ねえ、星まみれの岸辺、ちょうだい♪ 1138 01:00:01,658 --> 01:00:11,448 ♪誰にも与えない大切な時間。 ♪ 1139 01:00:11,928 --> 01:00:17,248 ♪上空に浮かぶ雲 穏やかな丘♪ 1140 01:00:17,308 --> 01:00:22,668 ♪きらめくときは♪ 1141 01:00:22,728 --> 01:00:31,958 ♪そよ風で花が舞います。 ♪ 1142 01:00:59,458 --> 01:01:00,728 -ラジェシュ。 -うん。 1143 01:01:00,958 --> 01:01:02,038 同志？ 1144 01:01:02,578 --> 01:01:05,888 私は新しい家を建てるためにカヴァラッパラに行っていました 土砂崩れで家を失った人々のために。 1145 01:01:05,948 --> 01:01:07,988 あなたのニュースについて知りました 戻ってきたとき。 1146 01:01:08,438 --> 01:01:10,088 ああ、これは私たちの中国人の女の子ではありませんか？ 1147 01:01:11,278 --> 01:01:12,278 彼はパヴィスランの同志です。 1148 01:01:12,628 --> 01:01:13,638 私たちの隣人です。 1149 01:01:13,928 --> 01:01:15,788 そして地元委員。 地元だけ。 1150 01:01:15,838 --> 01:01:17,408 -ニーハオ。 -はい、レッドサルートです！ 1151 01:01:17,638 --> 01:01:22,898 見ましたか？これが中国人の同志が与える方法です 地元の秘書に敬意を表します。あなたは彼女から学びます。 1152 01:01:23,068 --> 01:01:24,308 おい、これはそういうことじゃないよ。 1153 01:01:24,348 --> 01:01:25,948 これが彼女のオールディーズへの挨拶の仕方ですね。 1154 01:01:26,958 --> 01:01:28,248 私は老人ではありません。 1155 01:01:28,298 --> 01:01:30,578 私は若いです...ねえ... 1156 01:01:30,688 --> 01:01:32,388 彼女に英語で私は若いと伝えてください。 1157 01:01:34,398 --> 01:01:36,008 この老人は若いです。 1158 01:01:36,108 --> 01:01:37,118 若い？ハハハ… 1159 01:01:38,848 --> 01:01:39,858 あまり笑わないですね。 1160 01:01:39,908 --> 01:01:43,578 健康状態が良くなったらまた電話してください 部署の人が来ます。見せてあげるよ。 1161 01:01:43,818 --> 01:01:45,328 -冗談でした。あなたは座ります。 -先生... 1162 01:01:45,478 --> 01:01:46,788 はい、何ですか、同志？ 1163 01:01:46,848 --> 01:01:47,908 ごめん。 1164 01:01:48,418 --> 01:01:49,428 ありがとう。 1165 01:01:49,538 --> 01:01:50,628 座ってください。 1166 01:01:51,438 --> 01:01:53,888 -今じゃない。時間がない。 -わかった。 1167 01:01:54,138 --> 01:01:56,388 'あなたの名前は何ですか？'彼は尋ねています。 1168 01:01:56,768 --> 01:01:57,778 あなたの名前は何ですか？ 1169 01:01:58,008 --> 01:02:00,668 -チェン・チョン。 -素敵な名前ですね。電話もかけやすいです。 1170 01:02:00,848 --> 01:02:01,968 後で来ます。 1171 01:02:02,098 --> 01:02:05,738 について知りたいです 中国のパーティーグッズ。 1172 01:02:05,908 --> 01:02:07,978 誰かと一緒に行きます 良い英語を知っている人。 1173 01:02:08,498 --> 01:02:11,338 -このラジェシュでは十分ではありません。今から行きます。 -またね。 1174 01:02:11,458 --> 01:02:12,918 はい、また会いましょう。 1175 01:02:13,418 --> 01:02:14,588 おい、こっちに来い。 1176 01:02:14,638 --> 01:02:16,178 -私たちはただ...ご存知のように... -すみません。 1177 01:02:18,598 --> 01:02:19,608 ラジェシュ。 1178 01:02:20,648 --> 01:02:21,658 彼女はいつ出発しますか? 1179 01:02:21,888 --> 01:02:23,138 しばらく時間がかかります。 1180 01:02:23,248 --> 01:02:26,798 そうですか？じゃあ彼女を作ろうかな ラマナン殉教の日に出席しますか？ 1181 01:02:27,858 --> 01:02:28,988 -何のために？ -つまり... 1182 01:02:29,158 --> 01:02:33,348 そうすれば仲間たちから尊敬されるだろう 私たちの会合に中国人の同志を作ってくれるかもしれない。 1183 01:02:33,808 --> 01:02:34,988 -そうじゃない？ -うーん... 1184 01:02:35,648 --> 01:02:37,108 -ねえ、ラジェッシュ、聞いて... -分かった、分かった... 1185 01:02:37,298 --> 01:02:40,918 -そういう意味で言ったんじゃないんです。マオの国出身の人。 -わかりました...うーん... 1186 01:02:41,028 --> 01:02:42,338 -はい、おやすみ。 -彼は... 1187 01:02:42,488 --> 01:02:43,788 何でも... 1188 01:02:44,768 --> 01:02:46,868 同志がいなくなった。 何か食べるものを作りましょう。 1189 01:02:49,098 --> 01:02:50,868 -来る。夕食を作りましょう。 -夕食？ 1190 01:02:51,078 --> 01:02:52,088 夕食は何ですか？ 1191 01:02:53,008 --> 01:02:55,428 中華タピオカと中華ピクルス。 その皿も取ってください。 1192 01:02:55,488 --> 01:02:56,808 わかった。 1193 01:03:01,198 --> 01:03:03,618 ジョン、彼女は良い経験を持っています。 1194 01:03:04,038 --> 01:03:05,058 ふーむ... 1195 01:03:07,678 --> 01:03:09,178 あなたは中国国民ですか？ 1196 01:03:09,448 --> 01:03:12,528 -Yes, Ma'am. -それではなぜ中国から米国に行かなかったのですか？ 1197 01:03:12,958 --> 01:03:14,238 先生、ここで用事があるんです。 1198 01:03:14,458 --> 01:03:17,378 そしてここに来て初めて I decided to move to US. 1199 01:03:17,488 --> 01:03:18,358 わかった。 1200 01:03:18,448 --> 01:03:21,788 それで、あなたの書類を調べさせていただきます and get back to you. 1201 01:03:21,818 --> 01:03:23,458 -Okay, sure.ありがとう。 -わかった。 1202 01:03:27,668 --> 01:03:30,088 パリソード…パリソード… ここに降りる人はいますか？ 1203 01:03:34,368 --> 01:03:35,378 Get down fast. 1204 01:03:36,228 --> 01:03:39,048 -さあ行こう。 - 別の場所を試してみるべきですか? 1205 01:03:39,208 --> 01:03:40,698 Hey, look, that girl. Chinese girl. 1206 01:03:44,168 --> 01:03:46,128 彼らはインド人が好きだと聞いたことがあります。 1207 01:03:46,338 --> 01:03:47,348 For that thing. 1208 01:03:47,698 --> 01:03:48,708 ただ彼女を襲ってください。 1209 01:03:51,768 --> 01:03:52,778 あなたは彼女を手に入れるでしょう。 1210 01:04:04,058 --> 01:04:05,058 なんでしょう？ 1211 01:04:08,828 --> 01:04:10,598 私が望むものを教えてあげるよ、お嬢さん。 1212 01:04:14,998 --> 01:04:16,048 クソ野郎... 1213 01:04:20,568 --> 01:04:21,568 ラジェシュ… 1214 01:04:23,778 --> 01:04:24,778 -ラジェシュ。 -来ます。 1215 01:04:25,278 --> 01:04:26,568 -はぁ？ -これを見ますか？ 1216 01:04:27,248 --> 01:04:28,258 現代的なもの。 1217 01:04:28,388 --> 01:04:29,868 一緒に行きませんか？ おしゃれなアイテムですね。 1218 01:04:29,998 --> 01:04:31,418 いいえ、仕事があります。 1219 01:04:32,138 --> 01:04:34,468 -それでは行きます、なぜ私が気にするのですか。 -あなたはそれを持っています。 1220 01:04:34,668 --> 01:04:36,868 - グラスと水を持ってきてください。 -病気。 1221 01:04:36,908 --> 01:04:39,638 彼とおしゃべりをしましょう あなたが戻ってくるまで。 1222 01:04:39,688 --> 01:04:40,828 そうじゃないですか、ダーリン？ むむああああ！ 1223 01:04:44,428 --> 01:04:45,438 どこに行ったの、チェン？ 1224 01:04:45,608 --> 01:04:46,618 バッグも含めて？ 1225 01:04:47,018 --> 01:04:48,898 -誰かが私を傷つけようとした。 -なぜそこに行ったのですか？ 1226 01:04:49,068 --> 01:04:50,158 誰に頼んだの？ 1227 01:04:50,528 --> 01:04:51,968 -こんにちは... -ラジェシュ... 1228 01:04:52,258 --> 01:04:53,958 -はい、ちょっと待ってください。 -ラジェシュ。 1229 01:04:54,738 --> 01:04:56,158 -何？ -誰かが私を傷つけようとした。 1230 01:04:58,298 --> 01:05:01,218 -何？ -ここでは誰も私のことを理解してくれません！ 1231 01:05:02,568 --> 01:05:03,578 やあ、 1232 01:05:03,788 --> 01:05:05,828 どういう意味ですか 「誰かが私を傷つけようとした」？ 1233 01:05:05,888 --> 01:05:06,888 水を持ってきてください。 1234 01:05:09,618 --> 01:05:11,998 彼女をこのまま放っておくわけにはいかない。 私たちは復讐をしなければなりません。 1235 01:05:12,058 --> 01:05:13,768 -中国人の女の子はどこにいますか？ -それは何についてですか? 1236 01:05:13,848 --> 01:05:15,038 彼女は理由もなく私を蹴りました。 1237 01:05:15,288 --> 01:05:16,808 彼女になぜそんなことをしたのか聞きたいです。 1238 01:05:16,848 --> 01:05:18,288 彼女は適切な情報を持っている必要があります 彼女があなたを蹴った場合の理由。 1239 01:05:18,348 --> 01:05:20,428 彼女はそうかもしれない。しかし、彼女にそれを聞いてみましょう。 1240 01:05:21,238 --> 01:05:24,678 -いいえ、いいえ。家の中に入ることはできません。 -私に殴らせないでください。 1241 01:05:25,288 --> 01:05:28,538 中に入ることはできません。 よくも私の首輪を選ぶのですか？ 1242 01:05:28,578 --> 01:05:29,588 -私を残してください。 -おい！ 1243 01:05:29,668 --> 01:05:30,668 そこでやめてください。 1244 01:05:30,728 --> 01:05:32,668 迷子になる！ 1245 01:05:33,918 --> 01:05:35,788 -彼を殴って... -今から見せます。 1246 01:05:36,058 --> 01:05:39,338 こんにちは、パヴィスランの同志よ、 ここで誰かが私たちのラジェッシュを殴っています。 1247 01:05:42,608 --> 01:05:45,858 おい、クソ野郎... あなたもあなたのビデオも！ 1248 01:05:45,888 --> 01:05:47,988 なぜ私の携帯電話を投げたのですか？ 1249 01:05:51,728 --> 01:05:52,738 放っておいてください。 1250 01:05:52,768 --> 01:05:53,778 彼を絞め殺してください。 1251 01:05:57,518 --> 01:06:00,338 チェン、中に入ってください。 1252 01:06:00,678 --> 01:06:01,908 チェン、中に入ってください。 1253 01:06:12,668 --> 01:06:14,128 道に迷ってしまえ、バカ。 1254 01:06:25,548 --> 01:06:27,148 あなた、血まみれの... 1255 01:06:59,488 --> 01:07:00,628 素晴らしい！ 1256 01:07:01,418 --> 01:07:02,418 おい。 1257 01:07:02,848 --> 01:07:05,418 -何が問題ですか? -同志、彼らはチェンを誘拐するためにここにいます。 1258 01:07:05,458 --> 01:07:06,458 はぁ？誘拐？ 1259 01:07:06,758 --> 01:07:08,428 ラジェッシュが彼らを止めようとしたとき、彼らは殴った。 1260 01:07:08,458 --> 01:07:11,288 ――でも、地上にいるのは彼らなんです。 -コズ・チェンは彼らに2本のキックを与えた。 1261 01:07:11,928 --> 01:07:12,898 それは本当ですか、同志？ 1262 01:07:12,928 --> 01:07:14,348 他に方法がありません。 1263 01:07:14,498 --> 01:07:16,698 -どういう意味ですか？ -彼女には他に選択肢がありません。 1264 01:07:17,028 --> 01:07:19,968 -英語はわかりますか？ -いいえ、状況に応じて推測しました。 1265 01:07:20,288 --> 01:07:21,498 彼女に聞いてください。 1266 01:07:22,078 --> 01:07:23,918 どうやってそんなに勇気を出したのですか？ 1267 01:07:23,968 --> 01:07:25,678 攻撃されたらやり返す！ 1268 01:07:25,738 --> 01:07:28,608 -毛沢東同志と同じように。 -ありがとう。 1269 01:07:28,768 --> 01:07:29,878 赤い敬礼！ 1270 01:07:30,048 --> 01:07:32,338 ねえ、彼女の近くであなたを見かけたら、 1271 01:07:32,458 --> 01:07:33,628 君を永遠に刑務所に入れてやるよ。 1272 01:07:33,668 --> 01:07:35,418 理解した。 さあ、道に迷ってください、愚劣な息子たちよ。 1273 01:07:35,478 --> 01:07:36,488 迷子になる。 1274 01:07:36,568 --> 01:07:38,058 行く。彼らに行くように頼んでください。 1275 01:07:38,198 --> 01:07:39,208 どこかに行って。 1276 01:07:41,348 --> 01:07:42,838 -行かないんですか？ -来て、相棒。 1277 01:07:43,668 --> 01:07:45,138 彼を連れて出て行け！ 1278 01:07:45,498 --> 01:07:46,508 行く！ 1279 01:07:46,528 --> 01:07:47,878 中国と遊んでるの？ 1280 01:07:48,328 --> 01:07:49,908 後で返します。 1281 01:07:50,388 --> 01:07:52,138 まるでジャッキー・チェンの映画を見ているような気分でした。 1282 01:07:53,898 --> 01:07:55,958 そう、中国人の同志たちから学んでいるのです。 1283 01:07:57,528 --> 01:07:58,568 良い。 1284 01:08:13,928 --> 01:08:14,938 おい。 1285 01:08:15,338 --> 01:08:16,688 運転指導やめたの？ 1286 01:08:17,458 --> 01:08:18,468 はい、そうでした。 1287 01:08:18,798 --> 01:08:20,658 傲慢ですね！ 1288 01:08:22,078 --> 01:08:24,318 では、このまま運転指導を続けるべきでしょうか 私の一生の間？ 1289 01:08:24,448 --> 01:08:26,638 誰があなたに登録するように頼んだのですか? 私があなたに頼んだのですか？ 1290 01:08:26,848 --> 01:08:28,158 あなたが決めて、それを実行したのです。 1291 01:08:28,488 --> 01:08:30,768 あなたはインフラパークで良い仕事を辞めました 1292 01:08:30,898 --> 01:08:32,398 そしてWebデザインの道へ進みました。 1293 01:08:32,678 --> 01:08:34,168 ああ、彼女は始めました。 1294 01:08:34,598 --> 01:08:37,108 それからそれも落として、移動しました 3つの異なる会社に。 1295 01:08:37,418 --> 01:08:39,628 それからあなたは何の関係もないことに落ち着いた あなたがやっていることに対して。 1296 01:08:40,328 --> 01:08:41,658 自動車学校の先生！ 1297 01:08:41,828 --> 01:08:43,098 お母さん、今何がしたいの？ 1298 01:08:43,378 --> 01:08:45,378 あなたの気まぐれや空想 ここではもう起こらないでしょう。 1299 01:08:45,548 --> 01:08:47,018 あなたは学んだ仕事に就くべきです。 1300 01:08:47,128 --> 01:08:49,938 インフォパーク、キンフラ、あるいは 他の場所でも。参加すべきです。 1301 01:08:50,068 --> 01:08:52,158 -そうしなかったらどうしますか？ -きつくビンタしてあげます。 1302 01:08:54,448 --> 01:08:55,668 これは一体何ですか？ 1303 01:08:55,718 --> 01:08:57,638 -脇に移動してください。 -それが何なのか彼女に聞いてください。 1304 01:08:58,548 --> 01:08:59,558 傲慢な女の子！ 1305 01:09:09,978 --> 01:09:11,288 お湯の準備はできましたか？ 1306 01:09:11,808 --> 01:09:13,608 -はい、準備中です。 -わかった。 1307 01:09:16,648 --> 01:09:18,568 -オイ... -オイ... 1308 01:09:18,808 --> 01:09:20,258 彼らはあなたを徹底的に打ちのめしましたね。 1309 01:09:20,338 --> 01:09:21,348 もちろん、彼らはそうしました。 1310 01:09:21,878 --> 01:09:23,298 - こんにちは、テレサ。 -こんにちは。 1311 01:09:23,478 --> 01:09:25,338 どうやって二人の男を同時に殴ったのですか？ 1312 01:09:25,768 --> 01:09:28,628 その時が来たら、 この手には愛する力があり、 1313 01:09:28,738 --> 01:09:30,028 そしてヒットも。 1314 01:09:30,778 --> 01:09:31,788 -わかった。 -わかった。 1315 01:09:32,708 --> 01:09:33,888 なぜこんな遅い時間にここにいるのですか？ 1316 01:09:33,958 --> 01:09:34,968 なぜ？ここに来れないの？ 1317 01:09:35,378 --> 01:09:36,568 してもいいです。 1318 01:09:36,968 --> 01:09:38,228 しかし、それでも、何が問題なのでしょうか？ 1319 01:09:39,048 --> 01:09:41,128 家庭内の状況はあまり良くありません。 1320 01:09:41,758 --> 01:09:44,428 -仕事を失って気が狂いそうになった。 -仕事を失ったのですか？ 1321 01:09:45,138 --> 01:09:46,148 はい、失くしてしまいました。 1322 01:09:47,208 --> 01:09:48,668 どうすればいいのか分かりません。 1323 01:09:51,038 --> 01:09:52,338 それから、一つのことをして、 1324 01:09:52,608 --> 01:09:54,048 -うーん？ -結婚してください。 1325 01:09:54,418 --> 01:09:55,408 ああ！ 1326 01:09:55,438 --> 01:09:58,008 まるでその十字架を背負うのがとても簡単であるかのように！ 1327 01:10:00,128 --> 01:10:02,828 自分なりの何かを始めたい。 1328 01:10:04,568 --> 01:10:06,608 なぜもう少し私を動機づけてくれなかったのですか？ 1329 01:10:06,878 --> 01:10:08,698 自分？やる気を出してくれる？ 1330 01:10:09,828 --> 01:10:11,758 座っているのは私です すべての黄金のトロフィーとともに、 1331 01:10:11,798 --> 01:10:12,858 そして私にやる気を出してもらいたいのです！ 1332 01:10:13,118 --> 01:10:14,128 冗談は言わないでください。 1333 01:10:14,938 --> 01:10:17,918 持ってないからここに来た 他の誰かがこれらのことを共有できます。 1334 01:10:18,048 --> 01:10:20,608 本当は来るべきじゃなかったんだ。 1335 01:10:21,208 --> 01:10:22,498 おい、行かないでくれ。 1336 01:10:22,638 --> 01:10:23,838 道に迷ってしまいますね。 1337 01:10:28,868 --> 01:10:29,878 いや、ゆっくりと… 1338 01:10:30,068 --> 01:10:31,338 -遅い... -ゆっくりと？ 1339 01:10:31,698 --> 01:10:32,978 わかった。 1340 01:10:33,388 --> 01:10:34,388 なぜ彼女はそんなに動揺しているのでしょうか？ 1341 01:10:35,298 --> 01:10:37,778 -何か問題はありますか？ -はい、はい。メンタル。 1342 01:11:03,448 --> 01:11:05,068 何？見て学んでいますか？ 1343 01:11:05,998 --> 01:11:07,008 親愛なるラジェシュ、 1344 01:11:07,718 --> 01:11:09,768 私たちが彼女に昼食の食事を作ってほしいと頼んだとき、 1345 01:11:10,248 --> 01:11:12,788 彼女はただ物事を切り取っているだけです 1か月分の価値があります！ 1346 01:11:14,268 --> 01:11:17,288 そうしないと貧乏人になってしまうよ できるだけ早く彼女を送り出した。 1347 01:11:17,778 --> 01:11:19,378 彼女に言いますか、それとも私に言いたいですか？ 1348 01:11:19,958 --> 01:11:20,968 病気。 1349 01:11:21,098 --> 01:11:22,718 -彼女に言います。 -彼女に言いますか？ 1350 01:11:22,818 --> 01:11:24,278 どの言語で彼女に伝えますか? 1351 01:11:25,318 --> 01:11:26,328 彼なら教えてくれるようだ。 1352 01:11:27,348 --> 01:11:28,358 それは正しい。 1353 01:11:29,638 --> 01:11:30,648 一つやりましょう。 1354 01:11:30,958 --> 01:11:33,078 テレサが来たら、彼女に話してもらいます。 1355 01:11:34,658 --> 01:11:35,668 ほら、おばあちゃん。 1356 01:11:35,868 --> 01:11:36,878 彼らは来ました。 1357 01:11:39,398 --> 01:11:41,058 -こんにちは、おばあちゃん。 -こんにちわ、あなた。 1358 01:11:41,238 --> 01:11:42,248 どうぞお入りください。 1359 01:11:43,058 --> 01:11:44,068 そこで... 1360 01:11:44,508 --> 01:11:45,518 おばあちゃん... 1361 01:11:46,638 --> 01:11:47,968 こんにちは、おばあちゃん、お元気ですか？ 1362 01:11:48,318 --> 01:11:50,238 特に伝統的な料理を準備しています。 1363 01:11:51,458 --> 01:11:53,768 それから、それをこれに置きます。 1364 01:11:54,078 --> 01:11:55,328 数分かかります。 1365 01:11:56,668 --> 01:11:58,258 ねえ、彼女に言ってください。 1366 01:11:58,678 --> 01:11:59,688 病気。 1367 01:12:00,018 --> 01:12:01,768 -これはほんの少しでした。 -わかった。 1368 01:12:01,848 --> 01:12:03,528 ねえ、ちょっと来て。 1369 01:12:03,868 --> 01:12:04,878 ふーむ？ 1370 01:12:05,228 --> 01:12:06,378 入れてみましょう。 1371 01:12:06,998 --> 01:12:09,068 -それは何ですか？ -黙ってろよ。 1372 01:12:12,278 --> 01:12:13,318 つまり... 1373 01:12:14,238 --> 01:12:15,248 それは何ですか？ 1374 01:12:18,548 --> 01:12:20,358 -彼女に教えてください！ -はぁ？ 1375 01:12:23,888 --> 01:12:25,348 -ラジェシュ... -え？ 1376 01:12:25,548 --> 01:12:26,558 あなたは私に恋をしていますか？ 1377 01:12:26,878 --> 01:12:28,478 そう... え？いや... 1378 01:12:29,068 --> 01:12:30,598 -そうではないんですか？ -なぜだめですか？ 1379 01:12:30,818 --> 01:12:32,458 恋愛って悪いことですか？ 1380 01:12:33,278 --> 01:12:34,448 恋愛は悪くないよ。 1381 01:12:34,588 --> 01:12:36,248 何か別のことを言いたいです。 1382 01:12:36,568 --> 01:12:37,568 何？ 1383 01:12:38,958 --> 01:12:39,958 それは何ですか？ 1384 01:12:40,878 --> 01:12:42,178 親愛なる、それが何なのか教えてあげるよ。 1385 01:12:42,598 --> 01:12:44,698 彼には彼女に渡せるお金がありません。 1386 01:12:44,728 --> 01:12:46,868 彼も彼女にすぐに時間を与えることはできません。 1387 01:12:47,298 --> 01:12:49,418 だから、無駄にしないように彼女に頼んでください いつでもここで、 1388 01:12:49,558 --> 01:12:52,258 そして彼女に中国に戻るように頼みます。 あなたは彼女にそれを伝えるべきです。 1389 01:12:52,438 --> 01:12:56,018 彼はこれだけの演技をしている それを伝えるために。 1390 01:13:01,568 --> 01:13:02,568 彼女に言ってもらえますか？ 1391 01:13:03,358 --> 01:13:06,098 それは彼女に話してはいけないポルノ映画の話ですか？ 1392 01:13:11,238 --> 01:13:12,258 来る。 1393 01:13:58,488 --> 01:13:59,888 それで、私の食べ物はどうですか？ 1394 01:13:59,968 --> 01:14:01,698 -非常に素晴らしい。 -ありがとう。 1395 01:14:01,858 --> 01:14:03,228 本当の中華の味？ 1396 01:14:03,488 --> 01:14:05,258 チベット料理でした。 1397 01:14:05,918 --> 01:14:06,918 チベット人？ 1398 01:14:09,478 --> 01:14:10,658 テレサ…えっと… 1399 01:14:12,098 --> 01:14:13,288 何か言っておきたいことがあります。 1400 01:14:18,628 --> 01:14:19,878 あなたは私を助けるべきです。 1401 01:14:20,198 --> 01:14:21,208 彼に理解してもらいましょう。 1402 01:14:21,458 --> 01:14:22,568 他に選択肢はありません。 1403 01:14:23,138 --> 01:14:24,138 それを見ましたか？ 1404 01:14:25,388 --> 01:14:26,988 見て、彼女は泣いています。 彼女は去ることに同意した。 1405 01:14:27,118 --> 01:14:28,328 分かった、一緒に来い。 1406 01:14:29,328 --> 01:14:31,528 彼女は別れを言いに来ています。 1407 01:14:34,978 --> 01:14:37,328 ラジェシュ、状況は少し複雑です。 1408 01:14:38,408 --> 01:14:39,308 どうしたの？ 1409 01:14:39,328 --> 01:14:40,808 彼女は中国人ではありません。 1410 01:14:40,918 --> 01:14:41,928 彼女はチベット人です。 1411 01:14:42,538 --> 01:14:43,548 チベット人？ 1412 01:14:44,908 --> 01:14:46,658 チベットは中国に征服された国です。 1413 01:14:46,818 --> 01:14:48,498 彼女はその国に属しています。 1414 01:14:48,628 --> 01:14:49,678 チベット！ 1415 01:14:50,678 --> 01:14:54,668 それは両国間の国内戦争の最中だった。 中国の共産主義者とその人民は、 1416 01:14:54,848 --> 01:14:56,228 彼女は両親を亡くしました。 1417 01:14:56,408 --> 01:14:57,548 それ以来、彼女はずっと孤独だ。 1418 01:15:01,728 --> 01:15:05,558 彼女が中国へ出発するとき、 チベット、それが彼女があなたの叔父に会ったときです。 1419 01:15:06,448 --> 01:15:08,918 それ以来、彼は彼女の唯一の仲間でした。 1420 01:15:12,128 --> 01:15:13,558 彼女が今ここにいる理由は、 1421 01:15:13,688 --> 01:15:15,308 何らかの形でアメリカに移住する。 1422 01:15:15,628 --> 01:15:16,698 アメリカ？ 1423 01:15:16,738 --> 01:15:18,728 実際、彼女はそこで仕事を得ています。 1424 01:15:19,608 --> 01:15:22,208 -しかし、問題は... -どんな問題がありますか？ 1425 01:15:22,418 --> 01:15:25,758 彼女は100万を示さなければなりません その仕事に就くための銀行保証として。 1426 01:15:26,488 --> 01:15:28,028 -100万？ -誰がそれを与えるのですか？ 1427 01:15:28,268 --> 01:15:29,318 誰が1000万をくれるだろうか？ 1428 01:15:31,068 --> 01:15:32,068 誰があげるの？ 1429 01:15:33,068 --> 01:15:34,078 はぁ？ 1430 01:15:34,948 --> 01:15:35,958 ラジェシュ… 1431 01:15:36,028 --> 01:15:37,568 ほら、あなたが危機に陥っているのはわかっています。 1432 01:15:38,178 --> 01:15:39,448 しかし、私には逃げ道がありません。 1433 01:15:39,528 --> 01:15:41,018 お願いです、あなたの助けが必要です。 1434 01:15:41,928 --> 01:15:43,218 助けてください、ラジェッシュ。 1435 01:15:43,658 --> 01:15:44,668 彼女は何と言っているのですか？ 1436 01:15:45,078 --> 01:15:47,218 -彼女は何と言いましたか。 -彼女はあなたが彼女にお金を払うべきだと言いました。 1437 01:15:47,918 --> 01:15:49,048 -自分？！ -うん。 1438 01:15:49,468 --> 01:15:51,538 お願い、助けてください、ラジェッシュ。 1439 01:15:51,898 --> 01:15:52,978 [ヒンディー語で]私には何もありません。 1440 01:15:59,488 --> 01:16:00,488 ねえ、あなたは... 1441 01:16:02,758 --> 01:16:03,768 彼に言ってください、テレサ。 1442 01:16:04,848 --> 01:16:05,918 泣かないで。 1443 01:16:06,118 --> 01:16:07,338 ねえ、彼女を泣かせてください。 1444 01:16:08,118 --> 01:16:09,168 黙れ。 1445 01:16:10,548 --> 01:16:11,558 なんとかなりますよ。 1446 01:16:12,008 --> 01:16:13,668 何てことだ！ 1447 01:16:13,688 --> 01:16:15,558 彼は一銭も持っていません。 1448 01:16:16,088 --> 01:16:18,408 -彼ならなんとかなるよ。 -彼ならなんとかなるだろう？ 1449 01:16:18,478 --> 01:16:20,028 どうもありがとう。 1450 01:16:20,608 --> 01:16:22,008 10万ルピー！ 1451 01:16:33,558 --> 01:16:34,658 そう、チェッタ… 1452 01:16:35,068 --> 01:16:36,068 ねえ、ラジェッシュ… 1453 01:16:37,258 --> 01:16:38,538 眠れないんです。 1454 01:16:38,758 --> 01:16:39,768 なぜ？ 1455 01:16:40,108 --> 01:16:41,348 チェンに金を払えばいいんじゃないの？ 1456 01:16:42,878 --> 01:16:44,578 おい、君は何を考えているんだ？ 1457 01:16:46,578 --> 01:16:48,708 あなたの笑顔の能力 危機の時でも… 1458 01:16:49,108 --> 01:16:50,208 それは賞賛に値します。 1459 01:16:50,698 --> 01:16:51,708 私の親愛なるチェッタ、 1460 01:16:52,648 --> 01:16:54,748 すべてを失ったと感じたとき、 1461 01:16:55,738 --> 01:16:58,018 それは始まっていると考えてください 何か新しいこと。 1462 01:16:58,888 --> 01:17:00,818 そして、その新たな始まりに沿って歩いてください。 1463 01:17:01,548 --> 01:17:02,958 きっと道は来るよ、チェッタ。 1464 01:17:04,028 --> 01:17:05,028 ただ待ってください。 1465 01:17:05,988 --> 01:17:07,278 待ちます。 1466 01:17:07,738 --> 01:17:08,858 それは起こるでしょう。 1467 01:17:10,778 --> 01:17:11,778 もう寝てください。 1468 01:17:12,868 --> 01:17:13,878 -わかった。 -わかった。 1469 01:17:20,868 --> 01:17:21,878 ラジェシュ。 1470 01:17:22,008 --> 01:17:23,018 あの悪党。 1471 01:17:23,578 --> 01:17:25,008 あらゆることを知るようになりました。 1472 01:17:25,198 --> 01:17:27,548 -何？ -あなたは今、国際債務を抱えていると。 1473 01:17:27,748 --> 01:17:29,488 -だから何？ -さあ、座って話しましょう。 1474 01:17:34,908 --> 01:17:35,918 ラジェシュ… 1475 01:17:35,998 --> 01:17:38,588 入手するには10万ルピーが必要です 銀行からもらったこの家の書類。 1476 01:17:38,688 --> 01:17:40,048 そしてあなたは中国に80万の借金があります。 1477 01:17:40,428 --> 01:17:41,438 合計17万ですよね？ 1478 01:17:42,348 --> 01:17:44,268 心配しないで。 あげますよ。 1479 01:17:44,538 --> 01:17:45,788 お金を要求しましたか？ 1480 01:17:46,438 --> 01:17:49,038 いいえ、しかし隣人としてそうすべきではありません 危機のときに助けますか？ 1481 01:17:50,448 --> 01:17:52,088 -ああ... -親愛なるヴィジャヤン・チェッタ… 1482 01:17:52,598 --> 01:17:55,788 私は彼に30万以上の金額を提示しました この物件の市場価格よりも。 1483 01:17:55,958 --> 01:17:58,308 何のために？ただ彼を助けるためです。 1484 01:17:59,808 --> 01:18:00,858 おい。 1485 01:18:00,908 --> 01:18:04,508 私の財産が含まれている場合は、あなたの財産 非常に高い価格で販売されることになります。 1486 01:18:04,868 --> 01:18:06,798 それがあなたがこの茶番劇をしている理由ではありませんか？ 1487 01:18:07,588 --> 01:18:09,848 私が生きている限りそれは起こりません。 1488 01:18:10,768 --> 01:18:11,768 理解した？ 1489 01:18:18,908 --> 01:18:19,908 おばあちゃん。 1490 01:18:20,408 --> 01:18:21,408 -おばあちゃん！ -おお！ 1491 01:18:21,528 --> 01:18:22,558 ドラキュラですか？ 1492 01:18:22,768 --> 01:18:23,998 ドラキュラじゃないよ、私だよ。 1493 01:18:24,878 --> 01:18:25,888 なんでしょう？ 1494 01:18:25,978 --> 01:18:27,868 ラジェッシュと私でビジネスを始めませんか? 1495 01:18:27,918 --> 01:18:30,588 -こんな遅い時間に？ -今ではなく、後で。 1496 01:18:30,678 --> 01:18:33,178 -ええ、そうかもしれません。 -何の用事か聞いてください。 1497 01:18:33,478 --> 01:18:34,698 飲食業じゃないの？ 1498 01:18:34,728 --> 01:18:35,848 どうして知っていますか？ 1499 01:18:36,318 --> 01:18:39,338 そうでないならコンピュータビジネスをやってもいいですか？ 料理人と一緒？ 1500 01:18:41,158 --> 01:18:43,828 -迷子になる。あなたは私を目覚めさせました。 - もう寝てもいいよ。 1501 01:18:56,748 --> 01:18:58,338 ラジェシュ、お金は手配しましたか？ 1502 01:18:58,618 --> 01:18:59,838 いいえ、そんなことはありません。 1503 01:19:00,438 --> 01:19:01,938 ほら、アイデアがあるんだ。 1504 01:19:02,498 --> 01:19:03,818 アイデアですか？どのようなアイデアでしょうか？ 1505 01:19:04,008 --> 01:19:05,018 パートナーシップ事業。 1506 01:19:05,048 --> 01:19:06,048 みんな誰？ 1507 01:19:06,358 --> 01:19:07,368 あなたと私。 1508 01:19:07,488 --> 01:19:08,598 うん、素晴らしい。 1509 01:19:09,058 --> 01:19:11,028 今が最高の時間です 私のビジネスパートナーになるために。 1510 01:19:11,838 --> 01:19:15,578 ねえ、この計画がうまくいけば、 私たちは彼女にお金を簡単に返すことができます。 1511 01:19:17,798 --> 01:19:20,148 ビジネスでお金を稼ぐ、 1512 01:19:20,728 --> 01:19:22,098 それは不可能だと思います。 1513 01:19:24,938 --> 01:19:28,598 女性起業家が達成できる目標 雇用交換を通じて250万円の融資。 1514 01:19:29,068 --> 01:19:30,348 それも何の興味もなしに。 1515 01:19:31,398 --> 01:19:32,698 私の名前で借金を引き受けます。 1516 01:19:33,308 --> 01:19:35,608 80万払った後 そこからチェンに、 1517 01:19:35,828 --> 01:19:37,328 残りを投資できます 私たちのビジネスのお金。 1518 01:19:38,778 --> 01:19:42,368 ～からお金を得る 政府機関、 1519 01:19:42,768 --> 01:19:43,998 それは不可能でしょう。 1520 01:19:44,248 --> 01:19:46,458 彼らは私たちを走らせるでしょう 不要な柱を立てること。 1521 01:19:47,768 --> 01:19:49,698 ねえ、どうしてそんなにネガティブなの？ 1522 01:19:50,548 --> 01:19:51,558 ポジティブになってください。 1523 01:19:52,338 --> 01:19:53,338 ただし、 1524 01:19:53,688 --> 01:19:55,048 あなたの考えは何ですか？教えて。 1525 01:19:59,008 --> 01:20:00,018 ここ。 1526 01:20:00,338 --> 01:20:01,338 それは何ですか？ 1527 01:20:04,688 --> 01:20:05,888 ―ホテルを始めるには？ -はい。 1528 01:20:06,468 --> 01:20:07,698 最高！これを持ってください。 1529 01:20:08,198 --> 01:20:09,208 え？ 1530 01:20:15,178 --> 01:20:16,188 ねえ... 1531 01:20:16,298 --> 01:20:17,788 普通のレストランではないでしょう。 1532 01:20:18,098 --> 01:20:21,628 美しいレストラン おいしいチベット料理を提供します。 1533 01:20:22,178 --> 01:20:24,168 誰がチベット料理を作るのでしょうか？ 1534 01:20:25,568 --> 01:20:27,158 ほら、彼女は料理するよ。 1535 01:20:28,388 --> 01:20:29,398 しかし、彼女はもうすぐ出発します。 1536 01:20:29,888 --> 01:20:31,928 私たちは彼女からすべてを学びます 彼女が出発する前に。 1537 01:20:33,118 --> 01:20:35,888 うーん…チベット料理ですね。 どこから始めましょうか? 1538 01:20:36,448 --> 01:20:37,938 私たちはこの場所を掃除すべきです。 1539 01:20:38,088 --> 01:20:39,098 そしていくつかのライト、 1540 01:20:39,268 --> 01:20:40,498 椅子、 1541 01:20:41,078 --> 01:20:42,368 ここにカウンターを設定しましょう。 1542 01:20:42,408 --> 01:20:43,628 そうだね！ 1543 01:20:44,018 --> 01:20:45,028 ここ？！ 1544 01:20:45,348 --> 01:20:48,928 他にどこで入手できますか そんなに美しい場所ですか？ 1545 01:20:49,088 --> 01:20:52,058 ねえ、車と乗り物 このままではここには来られない。 1546 01:20:52,298 --> 01:20:56,918 おいしい食べ物があれば、マラヤリー人は 食べるためにパラシュートで来ます。 1547 01:20:57,018 --> 01:20:58,808 したがって、交通手段のことは忘れてください。 1548 01:20:58,908 --> 01:21:00,958 おいしい料理を提供することに集中してください。 1549 01:21:02,868 --> 01:21:04,278 それで、何と言いますか？ 1550 01:21:05,008 --> 01:21:06,298 行ってみましょう? 1551 01:21:07,718 --> 01:21:08,858 -彼女に言いましたか？ -はい。 1552 01:21:42,058 --> 01:21:47,138 ♪ こうして時は変わり、 暖かさが枯れる頃♪ 1553 01:21:47,228 --> 01:21:51,988 ♪ 小川がいっぱいになるまでの道を進んでください♪ 1554 01:21:52,048 --> 01:21:56,728 ♪泥田で足がリズムを変える♪ 1555 01:21:56,798 --> 01:22:01,258 ♪疾走するボートが旋律を奏でる♪ 1556 01:22:02,188 --> 01:22:06,618 ♪ピークになるとキラキラ♪ 1557 01:22:06,988 --> 01:22:10,608 ♪そしてパドルは向きを変えます♪ 1558 01:22:11,748 --> 01:22:16,498 ♪ 潮が上を吹き抜ける♪ 1559 01:22:16,608 --> 01:22:21,828 ♪ネットの準備はもうできましたか？ ♪ 1560 01:22:41,798 --> 01:22:44,508 ♪上の枝には、 糸で編んだものはあなた♪ 1561 01:22:44,528 --> 01:22:48,668 ♪それをたっぷりくれますよ♪ 1562 01:22:48,688 --> 01:22:54,448 ♪ こうして星が生まれる 雲が枯れたら♪ 1563 01:22:57,988 --> 01:23:05,388 ♪ あなたの糸にしがみついて、何 途中で見える、みんなキラキラしてるよ♪ 1564 01:23:05,488 --> 01:23:08,238 ♪彼らは遠くへ旅行します。 ♪ 1565 01:23:08,498 --> 01:23:13,508 ♪時間は誘惑の欲望を略奪する♪ 1566 01:23:13,568 --> 01:23:20,388 ♪ あなたはまた咲くでしょう 借金を洗い流すために♪ 1567 01:23:28,118 --> 01:23:30,178 こんにちは、友達。シェフのピライです。 1568 01:23:30,278 --> 01:23:33,198 おいしい食べ物、特にバラエティに富んだ食べ物、 1569 01:23:33,248 --> 01:23:35,878 マラヤル人は善を追い求める どこにいても食べ物。 1570 01:23:35,948 --> 01:23:38,108 私はこんな小さなレストランにいます。 1571 01:23:38,158 --> 01:23:41,568 と呼ばれる美しい村 エルナクラム地区のパリソドゥ。 1572 01:23:42,158 --> 01:23:48,038 この中にどんな食べ物が入っているかを知ると驚かれるでしょう ラジェシュ、テレサ、チェンが経営するレストラン。 1573 01:23:48,178 --> 01:23:50,248 マラヤル人はインドシナ系が好きですが、 1574 01:23:50,408 --> 01:23:53,948 アラビア料理、ヨーロッパ料理、 ケーララ州独自の料理、 1575 01:23:54,068 --> 01:23:55,818 彼らはチベット料理を試したこともなかったかもしれない。 1576 01:23:55,868 --> 01:23:57,558 その中で私のお気に入りは、 1577 01:23:57,638 --> 01:24:02,298 ラム肉のミンチに独自のスパイスを混ぜ込み、 1578 01:24:02,338 --> 01:24:04,298 揚げモモにしました。 1579 01:24:04,378 --> 01:24:09,298 そしてスローの焼きそばもあります 調理されたバフ、それはここの特別な料理です。 1580 01:24:09,418 --> 01:24:12,048 そしてスパイシーなヤギ肉カレー。 1581 01:24:12,118 --> 01:24:14,598 それと四川麺と、 1582 01:24:14,628 --> 01:24:16,138 ぜひ試してみてください。 1583 01:24:16,188 --> 01:24:20,678 だからチベットに来るべきだ お友達やご家族と一緒にコーナーをお楽しみください。 1584 01:24:20,808 --> 01:24:24,308 一人でもみんなでも来てください！ 1585 01:24:25,018 --> 01:24:29,958 ♪日を数えて夢を見るとき♪ 1586 01:24:29,978 --> 01:24:34,278 ♪もうすぐ巣作りが見られる時期ですね♪ 1587 01:24:44,218 --> 01:24:48,968 ♪ こうして時は変わり、 暖かさが枯れる頃♪ 1588 01:24:49,028 --> 01:24:53,238 ♪ 小川がいっぱいになるまでの道を進んでください♪ 1589 01:24:53,828 --> 01:24:58,568 ♪泥田で足がリズムを変える♪ 1590 01:24:58,638 --> 01:25:03,538 ♪疾走するボートが旋律を奏でる♪ 1591 01:25:04,048 --> 01:25:08,378 ♪ピークになるとキラキラ♪ 1592 01:25:08,808 --> 01:25:12,698 ♪そしてパドルは向きを変えます♪ 1593 01:25:13,638 --> 01:25:18,118 ♪ 潮が上を吹き抜ける♪ 1594 01:25:18,408 --> 01:25:23,788 ♪ネットの準備はもうできましたか？ ♪ 1595 01:25:24,298 --> 01:25:25,308 警察。 1596 01:25:28,808 --> 01:25:29,818 それは何ですか？ 1597 01:25:29,988 --> 01:25:30,998 あなたは彼女に電話します。 1598 01:25:32,748 --> 01:25:33,758 チェン。 1599 01:25:37,088 --> 01:25:38,458 パスポートとビザを提示してください。 1600 01:25:44,868 --> 01:25:45,878 先生、 1601 01:25:46,198 --> 01:25:47,208 どうしたのですか？ 1602 01:25:47,678 --> 01:25:48,688 それをお伝えします。 1603 01:26:02,238 --> 01:26:04,398 あなたは誰かを働かせます 観光ビザだけを持っている人はいますか？ 1604 01:26:04,738 --> 01:26:05,758 なんて賢いんだろう。 1605 01:26:06,308 --> 01:26:08,088 おい、観光客はいつまでも観光客だ。 1606 01:26:08,478 --> 01:26:10,488 彼らには何の権利もありません ここでビジネスをするために。 1607 01:26:10,648 --> 01:26:11,658 それを知らないのですか？ 1608 01:26:11,838 --> 01:26:13,258 先生、それは仕事ではありません。 1609 01:26:13,538 --> 01:26:15,178 彼女はただ私たちを助けてくれるだけです。 1610 01:26:16,588 --> 01:26:19,188 先生、このビジネスは私たちの名前で登録されています。 1611 01:26:19,548 --> 01:26:21,468 あなたがすべてを始めました 彼女のせいですよね？ 1612 01:26:23,348 --> 01:26:25,538 彼女のビザはあと 1 週間で期限切れになります。 1613 01:26:26,158 --> 01:26:27,908 それまで彼女を働かせておけば、 1614 01:26:28,018 --> 01:26:29,198 二人とも刑務所に入れてやるよ。 1615 01:26:29,338 --> 01:26:30,348 警告です。 1616 01:26:32,768 --> 01:26:34,338 あなたのビザはあと 1 週間で期限切れになります。 1617 01:26:35,818 --> 01:26:37,828 あなたはその国を出国しなければなりません できるだけ早く。 1618 01:26:42,388 --> 01:26:43,658 すぐに彼女を追い払ってください。 1619 01:26:43,728 --> 01:26:45,818 そうしないと、困ってしまいます。 理解した？ 1620 01:26:49,688 --> 01:26:50,698 1週間。 1621 01:26:57,108 --> 01:26:58,118 シビ。 1622 01:26:58,198 --> 01:26:59,198 ふーむ？ 1623 01:27:00,438 --> 01:27:02,068 -何が起こったのですか？ -私は彼に警告しました。 1624 01:27:02,398 --> 01:27:03,408 素晴らしい。 1625 01:27:03,698 --> 01:27:06,628 -もうすぐ閉店しますか？ -あの中国人の女の子は一週間後に戻ってきます。 1626 01:27:06,728 --> 01:27:08,718 ではどうすれば彼らは走れるのか 彼らの店とビジネスは？ 1627 01:27:08,878 --> 01:27:10,748 素晴らしいですね、また会いましょう 夕方のバーで。 1628 01:27:10,838 --> 01:27:11,948 -わかった。 -わかった。 1629 01:27:16,368 --> 01:27:17,968 [古い歌をハミングしながら] 1630 01:27:18,168 --> 01:27:21,828 [古い歌をハミングしながら] 1631 01:27:42,598 --> 01:27:43,608 眠れない？ 1632 01:27:43,688 --> 01:27:45,738 両親がいなくて寂しかった。 1633 01:27:47,188 --> 01:27:48,198 彼らは私を放っておきました。 1634 01:27:50,638 --> 01:27:51,648 パパママ？ 1635 01:27:52,138 --> 01:27:53,658 -はい。 -そうねぇ。 1636 01:27:57,418 --> 01:27:58,428 うーん... 1637 01:28:01,448 --> 01:28:02,468 来てください。 1638 01:28:05,618 --> 01:28:06,628 私のパパ、 1639 01:28:07,618 --> 01:28:08,628 私のママ。 1640 01:28:10,138 --> 01:28:11,378 うーん...終わった。 1641 01:28:12,058 --> 01:28:13,068 久しぶり。 1642 01:28:17,798 --> 01:28:18,798 その時が来たら、 1643 01:28:18,978 --> 01:28:19,978 誰もが去らなければなりません。 1644 01:28:20,588 --> 01:28:21,958 え？ということは？ 1645 01:28:25,998 --> 01:28:27,288 ということは… 1646 01:28:29,328 --> 01:28:30,338 おやすみ！ 1647 01:28:31,158 --> 01:28:32,668 さて、おやすみ。 1648 01:28:55,158 --> 01:28:57,548 私たちは最後にエンジンを修理しました 週に25,000ルピーを費やします。 1649 01:28:57,838 --> 01:28:58,898 ここで何をしているの？ 1650 01:29:04,638 --> 01:29:05,648 もう言い訳は不要です。 1651 01:29:05,718 --> 01:29:07,208 明日からは他のボートに挑戦してみよう。 1652 01:29:10,108 --> 01:29:11,118 理解した？ 1653 01:29:12,118 --> 01:29:13,518 -シビ・チェッタ... -え？ 1654 01:29:14,268 --> 01:29:15,278 やあ、ラジェッシュ。 1655 01:29:15,848 --> 01:29:16,968 ちょっとまってください。 1656 01:29:17,198 --> 01:29:18,198 なぜそうではないのですか？ 1657 01:29:21,208 --> 01:29:22,268 それは何ですか、ラジェシュ？ 1658 01:29:22,368 --> 01:29:23,618 私に会いに来たんですか？ 1659 01:29:24,228 --> 01:29:25,548 急いでお金が必要です。 1660 01:29:25,648 --> 01:29:27,418 -そうですか？ -それで、あなたは... 1661 01:29:28,448 --> 01:29:29,818 You should help me, if possible. 1662 01:29:29,918 --> 01:29:31,678 I have told you what's the deal already. 1663 01:29:31,798 --> 01:29:32,808 いや、チェッタ… 1664 01:29:33,188 --> 01:29:34,528 今はその取引で大丈夫です。 1665 01:29:35,728 --> 01:29:36,738 それで、あなたは... 1666 01:29:37,158 --> 01:29:38,168 そのお金は... 1667 01:29:38,398 --> 01:29:40,448 とても助かります 明日それをくれたら。 1668 01:29:40,658 --> 01:29:42,378 ちゃんと考えましたか？ 1669 01:29:43,798 --> 01:29:44,798 はい。 1670 01:29:44,868 --> 01:29:46,838 If that's the case, why wait till tomorrow? 1671 01:29:46,938 --> 01:29:49,018 -今日そのものをあげます。大丈夫？ -明日ください。 1672 01:29:50,178 --> 01:29:51,188 そしてまた、 1673 01:29:51,408 --> 01:29:53,288 賃貸住宅を手配するまで、 1674 01:29:53,738 --> 01:29:55,418 Would you mind if I stayed there? 1675 01:29:55,808 --> 01:29:56,818 全く気にしません。 1676 01:29:56,848 --> 01:29:58,308 あなたは私自身の仲間です。 1677 01:29:59,018 --> 01:30:00,148 家を探したほうがいいでしょうか？ 1678 01:30:00,478 --> 01:30:01,488 いいえ、そうします。 1679 01:30:02,388 --> 01:30:04,238 - それでは、また明日。 -わかった。 1680 01:30:11,868 --> 01:30:12,878 レシート？ 1681 01:30:31,588 --> 01:30:32,588 ねえ、行きましょう? 1682 01:30:32,908 --> 01:30:33,908 うん。 1683 01:30:41,698 --> 01:30:43,838 ちょっと、ちょっと待ってください。 1684 01:30:51,488 --> 01:30:52,498 ラジェシュ… 1685 01:30:58,548 --> 01:31:00,148 さあ、これにサインインしてください。 1686 01:31:01,188 --> 01:31:03,478 それを証明するためのものです 私はあなたにお金をあげました。 1687 01:31:12,328 --> 01:31:13,338 書類は？ 1688 01:31:22,078 --> 01:31:24,408 ほら、シビは約束を守る男だよ。 1689 01:31:25,118 --> 01:31:26,128 ここにあります。 80万。 1690 01:31:29,718 --> 01:31:30,728 大丈夫ですか？ 1691 01:31:32,048 --> 01:31:33,658 登録日をお知らせします。 1692 01:31:33,968 --> 01:31:36,438 お姉ちゃんも連れて行ってね 来たら。 1693 01:31:37,718 --> 01:31:40,618 何もないはずがない 今後の課題。それが理由です。 1694 01:31:41,018 --> 01:31:43,118 ということで、すぐに賃貸物件を探しましょう。 1695 01:31:45,248 --> 01:31:46,258 今から行きます。 1696 01:31:59,598 --> 01:32:00,838 -チェン。 -ふーむ？ 1697 01:32:02,028 --> 01:32:03,038 -洗浄？ -うん。 1698 01:32:04,708 --> 01:32:05,718 ここ。 1699 01:32:15,208 --> 01:32:16,218 ここにあります。 1700 01:32:17,108 --> 01:32:18,118 安全。 1701 01:32:18,328 --> 01:32:19,718 -どうやって？ -えーっと... 1702 01:32:19,938 --> 01:32:22,118 なんとかなりました。安全に保管してください。 1703 01:32:22,738 --> 01:32:23,748 洗浄を続けます。 1704 01:32:34,978 --> 01:32:35,988 テレサ！ 1705 01:32:36,128 --> 01:32:38,308 -はい？ -あのね？現金を受け取りました。 1706 01:32:38,338 --> 01:32:39,448 -そうですか？ -はい。 1707 01:32:39,518 --> 01:32:41,818 -ああ、「アディポリ」[マラヤーラム語で素晴らしい] -「アディポリ」 1708 01:32:41,868 --> 01:32:43,778 -あなたは？マラヤーラム語？ -うん。 1709 01:32:43,838 --> 01:32:45,278 ねえ、どこか連れて行ってくれませんか？ 1710 01:32:45,508 --> 01:32:46,518 -いつ？ -今。 1711 01:32:46,768 --> 01:32:47,768 -わかった。 -わかった。 1712 01:32:47,908 --> 01:32:49,178 -1分。 -わかった。 1713 01:32:51,658 --> 01:32:52,668 はぁ？これは何ですか？ 1714 01:32:52,768 --> 01:32:54,648 あなたは昔の仕事を始めるのですが、 私たちのレストランを辞めますか？ 1715 01:32:54,868 --> 01:32:55,878 そういうわけではありません。 1716 01:32:56,008 --> 01:32:58,438 これは横に置いておきましょう 事業が軌道に乗るまで。 1717 01:32:58,478 --> 01:33:00,248 そうでなければ、私たちはそうではありません 私たちの目的を達成することができます。 1718 01:33:01,018 --> 01:33:02,778 どこからお金を得たのですか チェンにあげる？ 1719 01:33:02,888 --> 01:33:03,898 なんとかできました。 1720 01:33:04,088 --> 01:33:07,418 それは良い。彼女はとても幸せです。 1721 01:33:08,948 --> 01:33:09,948 どこにいましたか？ 1722 01:33:11,838 --> 01:33:13,298 私はあなたを私の兄弟だと思っています。 1723 01:33:14,048 --> 01:33:15,568 少なくともそれについて言及することはできたでしょう。 1724 01:33:15,858 --> 01:33:17,268 それを教えてくれませんか？ 1725 01:33:20,068 --> 01:33:22,908 もう絶対に私に近寄らないでください。 1726 01:33:23,548 --> 01:33:26,098 -何だよ、チェッタ？どうしたの？ -何か問題でもありますか？ 1727 01:33:26,708 --> 01:33:28,278 彼はこの家と土地を売りました。 1728 01:33:28,358 --> 01:33:29,368 チェンにお金を渡すため。 1729 01:33:29,798 --> 01:33:30,798 なんてこった！ 1730 01:33:35,368 --> 01:33:36,978 彼はここを出たら何をするでしょうか？ 1731 01:33:38,368 --> 01:33:39,368 どこに行きますか？ 1732 01:33:42,048 --> 01:33:44,408 彼がこうやって立っているのを見てください これだけのことをやった後に彫像ができました！ 1733 01:33:48,548 --> 01:33:49,558 チェッタ… 1734 01:33:50,608 --> 01:33:53,108 どうすれば家を維持できるでしょうか 誰かが困っているとき？ 1735 01:33:54,188 --> 01:33:55,428 私たちは生き残ることができませんでした。 1736 01:33:55,688 --> 01:33:58,228 誰かがより良いものを手に入れることができれば 私たちのために人生があるのですから、それが起こるようにしましょう。 1737 01:34:00,438 --> 01:34:02,038 そして、私のことですが… 1738 01:34:03,618 --> 01:34:04,878 私には皆さんがいます。 1739 01:34:06,358 --> 01:34:07,998 フロアマットと枕を手に入れたら、 1740 01:34:08,218 --> 01:34:10,028 私はあなたの家の隅で寝ます。 1741 01:34:12,718 --> 01:34:14,498 しかし、あなたのやったことはやりすぎです！ 1742 01:34:19,268 --> 01:34:20,268 チェッタ、あなたは… 1743 01:34:20,808 --> 01:34:22,198 あなたは彼女の幸せを見るべきです。 1744 01:34:23,438 --> 01:34:26,208 責任のあることをしたような気がします。 1745 01:34:27,218 --> 01:34:28,798 チェッタ、私たちの時代が来ます。 1746 01:34:29,618 --> 01:34:30,618 うん！ 1747 01:34:30,798 --> 01:34:31,948 待ってろよ、バカ。 1748 01:34:33,338 --> 01:34:34,548 全部売り払ってから！ 1749 01:34:36,988 --> 01:34:38,468 テレサ、行きましょう。 1750 01:34:38,728 --> 01:34:39,738 わかった。 1751 01:34:39,798 --> 01:34:40,808 どこへ行くの？ 1752 01:34:41,268 --> 01:34:42,398 彼女はどこかに行きたいと思っています。 1753 01:34:42,968 --> 01:34:43,978 わかりました、そうしてもいいでしょう。 1754 01:34:44,228 --> 01:34:45,468 すぐ戻ってきます。 1755 01:34:56,748 --> 01:34:58,708 あなたの米国ビザ申請は拒否されました。 1756 01:34:58,838 --> 01:35:00,228 -拒否されましたか？ -はい。 1757 01:35:00,348 --> 01:35:02,318 -理由は何ですか? -それは言及されていません。 1758 01:35:02,568 --> 01:35:05,258 米国は中国人をもてなさない 共産主義者、それが理由かもしれません。 1759 01:35:05,278 --> 01:35:06,508 中国共産主義者？ 1760 01:35:06,828 --> 01:35:08,028 何？いいえ？ 1761 01:35:08,078 --> 01:35:09,298 私は中国人ではありません。 1762 01:35:09,428 --> 01:35:10,438 私は共産主義者ではありません。 1763 01:35:11,198 --> 01:35:13,118 私はチベット出身です。私はチベット人です。 1764 01:35:13,538 --> 01:35:14,868 でもあなたのパスポートは中国のものです。 1765 01:35:15,168 --> 01:35:16,178 くそー。 1766 01:35:18,588 --> 01:35:19,588 チェン... 1767 01:35:20,688 --> 01:35:22,518 他に選択肢はありますか? 1768 01:35:22,718 --> 01:35:24,768 再申請することもできますが、難しいです。 1769 01:35:30,688 --> 01:35:31,948 チェン、ここで待っていてください。 1770 01:35:50,928 --> 01:35:51,938 来る。 1771 01:36:13,878 --> 01:36:14,888 ああ... 1772 01:36:14,928 --> 01:36:15,938 タンビ・チェッタ... 1773 01:36:17,738 --> 01:36:19,308 シビも私たちの土地を買ってくれました。 1774 01:36:20,028 --> 01:36:21,038 うーん... 1775 01:36:22,108 --> 01:36:23,348 あなたは今幸せではありませんか、チェッタ？ 1776 01:36:24,048 --> 01:36:25,918 娘さんと一緒に幸せに暮らせますね。 1777 01:36:26,768 --> 01:36:27,778 幸せ。 1778 01:36:30,368 --> 01:36:33,298 彼女と彼女の母親は毅然とした態度をとった これを売るにあたって。 1779 01:36:33,828 --> 01:36:35,688 正直に言うと、離れたくないです。 1780 01:36:36,428 --> 01:36:39,138 あなたは決してしないだろうと思っていました この場所は諦めてください。 1781 01:36:41,658 --> 01:36:43,038 したくないわけではありません。 1782 01:36:43,848 --> 01:36:45,178 それは私の無力さのせいです。 1783 01:36:46,438 --> 01:36:47,668 それはすべて運命です。 1784 01:36:48,708 --> 01:36:49,988 それに応じてそうなるようにしましょう。 1785 01:36:52,538 --> 01:36:54,188 大変ご迷惑をおかけしました。 1786 01:36:55,508 --> 01:36:56,948 気にしないでください。 1787 01:36:57,408 --> 01:36:58,408 いや、チェッタ… 1788 01:36:58,468 --> 01:36:59,478 そんなことは忘れてください。 1789 01:37:01,448 --> 01:37:02,668 わかりました、行かせてください。 1790 01:37:25,758 --> 01:37:28,268 ラジェシュ、このお金はもう必要ありません。 1791 01:37:28,368 --> 01:37:29,648 はぁ？ 1792 01:37:29,768 --> 01:37:30,978 アメリカには行けません。 1793 01:37:32,068 --> 01:37:34,398 そして、あなたは私のためにたくさんのことをしてくれました。 1794 01:37:36,628 --> 01:37:37,638 ラジェシュ… 1795 01:37:37,768 --> 01:37:40,768 あなたが私のためにこの家を売ってくれたなんて信じられません。 1796 01:37:40,988 --> 01:37:42,298 なぜそんなことをしたのですか、ラジェシュ？ 1797 01:37:44,578 --> 01:37:47,218 -ここがあなたの唯一の家でした。 -はい。 1798 01:37:49,908 --> 01:37:53,428 さて、私のために何かしてほしいことがあれば、 このお金を受け取ってください。 1799 01:37:55,058 --> 01:37:56,068 そして家に帰ってください。 1800 01:37:57,508 --> 01:37:58,568 それは... 1801 01:37:58,698 --> 01:38:00,728 出発前にこれが起こるのを見たいです。 1802 01:38:01,538 --> 01:38:02,708 このお金を受け取ってください。 1803 01:38:04,678 --> 01:38:05,688 はい。 1804 01:38:06,318 --> 01:38:07,388 受け取ってください。 1805 01:38:08,328 --> 01:38:09,348 食べる。 1806 01:38:11,098 --> 01:38:12,108 カレーをお持ちします。 1807 01:38:25,178 --> 01:38:26,188 どうしたの、ラジェシュ？ 1808 01:38:26,428 --> 01:38:28,148 私たちはすべてについて合意に達した。 1809 01:38:29,148 --> 01:38:31,138 では、どうして今さらそんなことが言えるのでしょうか？ 1810 01:38:32,038 --> 01:38:33,278 家を返してほしい。 1811 01:38:33,718 --> 01:38:35,288 あなたはこのお金を受け取ります、 1812 01:38:35,838 --> 01:38:37,578 書類を返してください。 1813 01:38:37,648 --> 01:38:40,548 それを銀行に預けます そしてお金を返してください。 1814 01:38:41,018 --> 01:38:42,208 私のことどう思いますか？ 1815 01:38:42,528 --> 01:38:43,538 クソバカ？ 1816 01:38:44,028 --> 01:38:45,028 そうじゃない？ 1817 01:38:46,948 --> 01:38:47,958 あなたはこれを持っています。 1818 01:38:48,168 --> 01:38:49,768 待って…これを待って！ 1819 01:38:50,698 --> 01:38:52,428 あなたは腐った感情を持ってここに来ています。 1820 01:38:52,488 --> 01:38:54,648 -出て行け！ -偉そうな態度はやめてください。 1821 01:38:54,858 --> 01:38:57,178 あなたは私たちを侮辱しようとしているのですね、 私たちが物事を友好的に解決するときは？ 1822 01:38:57,258 --> 01:38:59,498 -私の好きなようにやります。それを聞くあなたは誰ですか？ -あなたのお父さん！ 1823 01:38:59,638 --> 01:39:01,638 私の父を虐待しているの、このバカ？ 1824 01:39:01,808 --> 01:39:03,638 -チェッタ... -私の家から出て行きなさい。 1825 01:39:03,698 --> 01:39:04,978 この悪党に何か言ってあげましょう。 1826 01:39:05,038 --> 01:39:07,348 あなたは略奪で金持ちになった 村人たちのエビ養殖。 1827 01:39:07,418 --> 01:39:10,348 -そして今、あなたはそんなに偉そうな態度を取っていますか？ -私の家から出て行きなさい。 1828 01:39:10,588 --> 01:39:12,708 -彼は書類が欲しいのです！ -チェッタ、来てください。 1829 01:39:12,748 --> 01:39:13,748 道に迷ってしまえ、悪党め。 1830 01:39:13,888 --> 01:39:14,888 私が誰であるかを示します。 1831 01:39:21,208 --> 01:39:23,298 ねえ、女の子、それができないなら アメリカに行って、そのままにしておきます。 1832 01:39:23,578 --> 01:39:25,338 あなたは私と一緒にここにいてください。 1833 01:39:25,398 --> 01:39:28,708 自分の娘のようにあなたの面倒を見ます。 それでいいですか？ 1834 01:39:31,968 --> 01:39:34,748 すぐに戻ります。 カラスに注目してください。 1835 01:39:35,318 --> 01:39:36,968 革命万歳！ 1836 01:39:38,568 --> 01:39:40,078 革命万歳！ 1837 01:39:41,338 --> 01:39:42,888 赤旗を高く掲げましょう。 1838 01:39:44,338 --> 01:39:45,858 レーニンが掲げた旗。 1839 01:39:47,248 --> 01:39:48,808 私たちはそれを高く飛ばし続けます。 1840 01:39:50,168 --> 01:39:51,588 私たちが生きているまで。 1841 01:40:14,498 --> 01:40:16,408 パヴィスランの同志よ！ 1842 01:40:16,838 --> 01:40:18,668 -ごめんなさい。 -ねえ、あなた！ 1843 01:40:18,888 --> 01:40:21,818 -そこでやめてください。どうして石を投げるのですか？ -ねえ、いいえ。 1844 01:40:21,918 --> 01:40:24,288 走らないでください。そこでやめてください。 1845 01:40:24,388 --> 01:40:25,388 停止！ 1846 01:40:25,588 --> 01:40:27,578 私たちがあなたを殺します。 彼女を捕まえに来てください。 1847 01:40:28,008 --> 01:40:29,018 おい。 1848 01:40:32,618 --> 01:40:35,598 同志パヴィスランに伝えなければなりません そしてできるだけ早く物事に対処します。 1849 01:40:36,188 --> 01:40:37,338 それは私たちが何とかします。 1850 01:40:38,838 --> 01:40:39,928 ねえ、ラジェッシュ… 1851 01:40:40,568 --> 01:40:41,858 すべてがなくなってしまった。 1852 01:40:43,628 --> 01:40:45,618 -それは何ですか？ -どうしたの。 1853 01:40:46,178 --> 01:40:48,838 調子の良かった日にはあなたのことを気にしたことはありませんでした。 1854 01:40:49,518 --> 01:40:50,948 そして私はあなたを助けたことは一度もありません。 1855 01:40:51,118 --> 01:40:52,948 考えられない どうすればあなたにそんなことができるでしょうか。 1856 01:40:55,448 --> 01:40:56,938 私のしたことは間違っていました。 1857 01:40:58,558 --> 01:41:00,178 泣くのをやめて、それが何なのか教えてください。 1858 01:41:00,778 --> 01:41:01,828 いいえ、親愛なる。 1859 01:41:01,888 --> 01:41:04,048 私があなたに何をしたのか理解できません。 1860 01:41:04,168 --> 01:41:05,178 彼女は嘘をついています。 1861 01:41:05,208 --> 01:41:06,918 ラジェシュ、めまいがする。 1862 01:41:07,268 --> 01:41:08,298 -私につかまって。 -彼女を抱きしめてください。 1863 01:41:08,678 --> 01:41:09,688 これを持ってください。 1864 01:41:09,808 --> 01:41:11,928 来る。そこに座ってください。 1865 01:41:13,558 --> 01:41:15,868 -ここに座ってください。 -コップ一杯の水を用意してください。 1866 01:41:17,638 --> 01:41:19,118 やあ、ラジェッシュ。 1867 01:41:19,248 --> 01:41:21,368 私たちは以前はとても仲が良かったのです。 1868 01:41:21,568 --> 01:41:24,408 お母さんに会いたくて泣いたら、 1869 01:41:24,688 --> 01:41:26,778 私はあなたを甘やかしていました。覚えていますか？ 1870 01:41:28,658 --> 01:41:30,678 あなたは私の結婚式のために借金をしました。 1871 01:41:30,798 --> 01:41:32,218 そして、それを返済することはできません。 1872 01:41:32,378 --> 01:41:33,738 ラメッシュ・チェッタンはいつもこう言っていました。 1873 01:41:33,798 --> 01:41:34,928 恥ずかしがって泣いているだけです。 1874 01:41:39,758 --> 01:41:43,048 親愛なるラジ、昔話はやめて そして何が問題なのか教えてください。 1875 01:41:45,458 --> 01:41:47,528 -ラメシュ・チェッタンは刑務所にいる。 -刑務所？ 1876 01:41:47,588 --> 01:41:48,598 何のために？ 1877 01:41:48,658 --> 01:41:51,408 -彼が犯した金融詐欺の罪で。 -何てことだ！ 1878 01:41:51,488 --> 01:41:54,198 -アラブ人に勝ったそうです... ～アラブ人に勝つのは誰だ!? 1879 01:41:55,738 --> 01:41:58,758 彼らは150万ルピーを要求している 彼を解放するために。 1880 01:41:59,268 --> 01:42:03,128 誰が頼むでしょうか？ 誰もいません。 1881 01:42:05,448 --> 01:42:06,818 お金が手に入らなかったら、 1882 01:42:06,908 --> 01:42:08,638 娘に毒を盛って自殺する。 1883 01:42:13,068 --> 01:42:14,228 彼女は嘘をついています。 1884 01:42:17,818 --> 01:42:19,718 ラジ、泣くのはやめて。 1885 01:42:20,408 --> 01:42:22,388 解決策を見つけます。 泣くのはやめてください。 1886 01:42:22,648 --> 01:42:24,088 彼女の目を見てください。涙は出ません。 1887 01:42:24,118 --> 01:42:26,178 私のラメッシュ・チェッタンは刑務所にいる。 1888 01:42:28,588 --> 01:42:30,848 ああ、ラメシェッタァァァ… 1889 01:42:30,988 --> 01:42:32,918 -それをください。 -彼女にそれを与えないでください。 1890 01:42:33,228 --> 01:42:34,238 それから彼女にあげてください。 1891 01:42:34,778 --> 01:42:35,788 これを取ってください。 1892 01:42:36,568 --> 01:42:37,568 これは80万ルピーです。 1893 01:42:37,738 --> 01:42:38,928 何でもやってみろ！ 1894 01:42:39,028 --> 01:42:40,498 -残りのお金はどうですか？ -はぁ？！ 1895 01:42:40,568 --> 01:42:44,348 ●それでは残りを手配させていただきます。 -いいえ、大丈夫です。 1896 01:42:44,458 --> 01:42:47,108 私のジュエリーを売ります そして残りを整理します。 1897 01:42:47,248 --> 01:42:48,338 ラジェシュ… 1898 01:42:48,958 --> 01:42:49,958 それは何ですか、タンビ？ 1899 01:42:50,078 --> 01:42:52,328 あの中国人少女は石を投げた パヴィスランの同志で。 1900 01:42:52,478 --> 01:42:53,958 党の人々は今みんな怒っています。 1901 01:42:54,078 --> 01:42:56,288 すぐに彼女を見つけて、安全な場所に連れて行きましょう。 1902 01:42:56,688 --> 01:42:58,558 おい、ラジェシュ、じゃあ行かせてくれ。 1903 01:42:58,648 --> 01:42:59,788 私のオートリキシャが待っています。 1904 01:43:00,618 --> 01:43:02,258 おい、パーティーの人たちには気をつけろよ。 早く何かをしなさい。 1905 01:43:02,318 --> 01:43:04,118 彼らが彼女を捕まえたら... 1906 01:43:13,608 --> 01:43:14,608 パンキヤンマ… 1907 01:43:14,898 --> 01:43:15,908 チェンはどこですか？ 1908 01:43:16,068 --> 01:43:19,338 パヴィスランの同志に石を投げたことに対して、 1909 01:43:19,358 --> 01:43:23,628 党の人々が彼女を追っていた。 彼女はジャナルダナンの敷地を通って走った。 1910 01:43:23,658 --> 01:43:27,118 -あの南側を通って？ -はい、彼女を探しに行きます。 1911 01:43:27,698 --> 01:43:28,768 来る。 1912 01:43:29,368 --> 01:43:31,518 彼女はどこへ行ったのですか？ 1913 01:43:31,798 --> 01:43:32,808 あちこち探してみましょう。 1914 01:43:33,728 --> 01:43:34,738 チェン。 1915 01:43:35,248 --> 01:43:36,248 チェン。 1916 01:43:36,898 --> 01:43:37,908 チェン。 1917 01:43:38,798 --> 01:43:39,808 彼女はどこへ行ったのですか？ 1918 01:43:43,668 --> 01:43:45,218 藪の中では注意してください。 1919 01:43:46,108 --> 01:43:47,118 チェン。 1920 01:43:47,568 --> 01:43:48,578 -チェン。 -チェン。 1921 01:43:49,498 --> 01:43:50,498 チェン。 1922 01:43:50,878 --> 01:43:51,968 彼女は一体どこへ行ったのでしょうか？ 1923 01:43:52,028 --> 01:43:53,828 ここで注意してください。 1924 01:43:54,608 --> 01:43:56,958 -チェン。 -チェン、こちらが私たちです。 1925 01:43:59,338 --> 01:44:00,348 彼女はどこにもいません。 1926 01:44:00,728 --> 01:44:02,068 これからどこへ行きますか？ 1927 01:44:04,708 --> 01:44:05,718 ラジェシュ… 1928 01:44:06,648 --> 01:44:07,698 ラジェシュ… 1929 01:44:08,208 --> 01:44:10,278 チェンさんからの電話ではないですか？ ほおおい… 1930 01:44:10,528 --> 01:44:11,618 -そこに行きます。 -チェン。 1931 01:44:11,778 --> 01:44:13,868 -さあ行こう。 -ラジェシュ。 1932 01:44:14,768 --> 01:44:15,788 -チェン。 -チェン。 1933 01:44:17,108 --> 01:44:18,218 ラジェシュ。 1934 01:44:18,538 --> 01:44:21,008 -ごめんなさい、ごめんなさい。それは間違いでした。 -泣かないで。 1935 01:44:21,058 --> 01:44:22,138 心配しないで。 1936 01:44:22,448 --> 01:44:23,638 問題ありません。 1937 01:44:24,008 --> 01:44:26,228 あなたには何も問題がないかもしれませんが、私には問題があります。 1938 01:44:27,148 --> 01:44:28,708 いったい何をしたの？ 1939 01:44:28,788 --> 01:44:31,618 私のボルマは去り、家はなくなった なくなり、お金もなくなりました。 1940 01:44:32,678 --> 01:44:33,978 私に残っているのは私の体です。 1941 01:44:34,068 --> 01:44:35,818 あなたもそれにダメージを与えることになります。 1942 01:44:36,778 --> 01:44:38,918 石を投げて何を得たのか あの哀れなパヴィスランの同志に？ 1943 01:44:39,108 --> 01:44:40,828 石を投げつけたいならチベットに行ってください。 1944 01:44:41,138 --> 01:44:42,388 何を言っている？ 1945 01:44:42,528 --> 01:44:44,328 彼女はあなたの言うことを理解してくれるでしょうか？ 1946 01:44:44,388 --> 01:44:45,388 あなたはテレサに電話します。 1947 01:44:45,428 --> 01:44:47,008 彼女に来て対処してもらいましょう。 1948 01:44:48,428 --> 01:44:49,688 そうでなければ不要です... 1949 01:44:51,148 --> 01:44:53,418 それは... 隠れたことに対して... 怒っている... 1950 01:44:53,628 --> 01:44:55,828 -来てください、おい！ -黙って来てください。 1951 01:44:56,898 --> 01:44:57,908 ラジェシュ。 1952 01:44:57,988 --> 01:44:58,998 やあ、ラジェッシュ。 1953 01:44:59,348 --> 01:45:00,358 行って検索してください。 1954 01:45:02,098 --> 01:45:03,108 -ラジェシュ... -ラジェシュ... 1955 01:45:03,538 --> 01:45:04,718 ラジェシュ、ドアを開けて。 1956 01:45:05,698 --> 01:45:08,068 ラジェシュ、あの中国人の女の子を外に出して。 1957 01:45:08,498 --> 01:45:11,028 -同志、彼らはここにはいません。 -それなら彼らはヴィジャヤンの家にいるはずです。 1958 01:45:19,628 --> 01:45:20,638 はい、テレサが来ます。 1959 01:45:23,688 --> 01:45:25,648 どうしたの？ 彼女はなぜそんなことをしたのか言いましたか？ 1960 01:45:25,908 --> 01:45:26,918 あなたは彼女に尋ねます。 1961 01:45:30,028 --> 01:45:32,238 チェン、何が起こったのですか？ 1962 01:45:33,148 --> 01:45:34,468 私は共産主義者が嫌いです。 1963 01:45:35,648 --> 01:45:36,658 彼らは私を孤児にしました。 1964 01:45:39,328 --> 01:45:42,548 見たとき制御不能になった 赤旗と苦行。 1965 01:45:43,968 --> 01:45:44,978 ごめんなさい。 1966 01:45:45,708 --> 01:45:47,028 泣かないで。方法を見つけます。 1967 01:46:01,478 --> 01:46:02,838 皆さん座ってください。 1968 01:46:03,018 --> 01:46:05,138 -調子はどうですか、同志？ -大丈夫です。 1969 01:46:05,918 --> 01:46:06,948 ほら、 1970 01:46:07,028 --> 01:46:09,128 皆さんに伝えたい とても重要なこと。 1971 01:46:10,068 --> 01:46:13,018 テレビを静かにしてしまった この場合、何らかの方法でチャネルを設定します。 1972 01:46:13,348 --> 01:46:14,358 なぜなら... 1973 01:46:14,388 --> 01:46:18,018 誰かが女の子がから来たと聞いたら、 共産主義国は共産主義者に石を投げた、 1974 01:46:18,178 --> 01:46:20,348 それは国家問題になるだろう そしてそれは私たちにとって恥ずべきことです。 1975 01:46:20,518 --> 01:46:21,528 それで、 1976 01:46:21,838 --> 01:46:24,238 これ以上何もしないでください この件については、同志諸君。 1977 01:46:24,398 --> 01:46:27,328 -それはどのようにして可能ですか？ -そこに座ってください。私の話を聞いて下さい。 1978 01:46:28,388 --> 01:46:30,338 私たちはこれに直接関与していません。 1979 01:46:30,798 --> 01:46:31,808 彼女は逮捕されるでしょう。 1980 01:46:31,998 --> 01:46:33,828 彼女はNDPS法で起訴される予定だ。 1981 01:46:34,098 --> 01:46:35,108 麻薬密売事件。 1982 01:46:35,528 --> 01:46:37,918 彼女は少なくとも1年間は刑務所で過ごすことになる。 1983 01:46:38,128 --> 01:46:39,688 それまで彼女は保釈金すら得られないだろう。 1984 01:46:39,888 --> 01:46:40,898 それで十分ではないでしょうか？ 1985 01:46:41,348 --> 01:46:43,748 何か情報が得られましたら あの中国人の女の子のことですが、 1986 01:46:43,858 --> 01:46:44,868 すぐに知らせてください。 1987 01:46:45,028 --> 01:46:46,038 警察に通報します。 1988 01:46:50,378 --> 01:46:52,278 彼に聞いてみましょう。車を止めてください。 1989 01:46:55,718 --> 01:46:57,038 ここはテレサの家ですか？ 1990 01:46:57,638 --> 01:46:58,638 はい、そうです。 1991 01:46:58,728 --> 01:47:00,288 さて、車を中に入れてください。 1992 01:47:00,368 --> 01:47:01,548 おい、警察… 1993 01:47:01,678 --> 01:47:03,338 -警察？ -私は...のようでした 1994 01:47:03,368 --> 01:47:05,698 ラジェシュ。警察、警察… 1995 01:47:05,718 --> 01:47:08,388 -あいよ、警察… -そこじゃない、こっちに来て。 1996 01:47:08,428 --> 01:47:09,658 来て、来て。 1997 01:47:09,858 --> 01:47:11,078 来て。 1998 01:47:11,528 --> 01:47:13,948 -誰が鍵をかけたんですか？ -それは何ですか？ 1999 01:47:14,168 --> 01:47:15,178 おばあちゃん、警察が来ますよ。 2000 01:47:16,598 --> 01:47:18,808 -警察？ -彼らは彼女を連れて行くためにここにいます。 2001 01:47:24,448 --> 01:47:25,848 おばあちゃん... 2002 01:47:26,328 --> 01:47:27,398 何が欲しいの？ 2003 01:47:27,608 --> 01:47:29,958 ラジェッシュとあの中国人の女の子はここにいますか？ 2004 01:47:30,068 --> 01:47:31,068 彼らはここにはいません。 2005 01:47:31,318 --> 01:47:32,868 情報があります 彼らがここにいるということ。 2006 01:47:32,908 --> 01:47:34,468 脇に移動してください... 2007 01:47:34,688 --> 01:47:35,698 ここには誰もいません。 2008 01:47:35,758 --> 01:47:37,838 そうなったら家宅捜索しなければなりません。 2009 01:47:39,258 --> 01:47:40,538 令状はありますか？ 2010 01:47:41,588 --> 01:47:43,458 令状がないと中には入れないのですか？ 2011 01:47:43,778 --> 01:47:47,198 警察が仲間の中に侵入したいなら ポーリンの家、令状があるはずだ。 2012 01:47:47,428 --> 01:47:48,928 十分に勇気があるなら、 2013 01:47:49,138 --> 01:47:50,848 令状なしに立ち入ること。してもいいです。 2014 01:47:51,528 --> 01:47:52,928 先生、いいえ、先生。 2015 01:47:53,028 --> 01:47:54,038 放っておいてください。 2016 01:47:54,118 --> 01:47:55,128 いいえ、先生。 2017 01:47:55,318 --> 01:47:56,318 それは問題になります。 2018 01:47:57,108 --> 01:47:58,118 どうしたの？ 2019 01:47:58,188 --> 01:47:59,198 中に入らないんですか？ 2020 01:48:00,058 --> 01:48:01,068 中に入ってください！ 2021 01:48:01,678 --> 01:48:02,928 先生、彼女はパーティー好きです。 2022 01:48:02,988 --> 01:48:03,998 それは問題になります。 2023 01:48:04,228 --> 01:48:05,258 来てください、先生。 2024 01:48:05,378 --> 01:48:07,828 英雄的行為を捨てて、道に迷ってください、息子よ！ 2025 01:48:12,658 --> 01:48:13,668 車に乗ってください。 2026 01:48:29,498 --> 01:48:31,218 おばあちゃんはスーパーヒーローです！ 2027 01:48:34,868 --> 01:48:35,878 おい。 2028 01:48:36,308 --> 01:48:38,408 シンガポール行きの飛行機があります 明日の早朝。 2029 01:48:39,028 --> 01:48:40,708 そこから中国行きの航空券を取得します。 2030 01:48:42,168 --> 01:48:43,488 それから、それを予約してください。 2031 01:48:43,838 --> 01:48:44,848 また、 2032 01:48:45,108 --> 01:48:47,378 管理してください 現時点でのチケット金額。 2033 01:48:48,098 --> 01:48:49,108 後であげます。 2034 01:48:49,468 --> 01:48:51,708 大丈夫です。でも... 2035 01:48:51,818 --> 01:48:54,878 チェンのバッグとパスポートはここにあります あなたの家。それについてはどうすればいいでしょうか？ 2036 01:48:54,998 --> 01:48:57,238 -それを取りに行きます。今すぐ予約してください。 -わかった。 2037 01:49:01,388 --> 01:49:02,388 チェッタ… 2038 01:49:02,488 --> 01:49:04,548 -ねえ、行きましょう?オートマを持っていきます。 -ラジェシュ... 2039 01:49:04,798 --> 01:49:07,468 -え？ - 自動車に乗らないでください。自転車のほうが安全でしょう。 2040 01:49:08,808 --> 01:49:09,968 - 自転車に乗って行きましょう。 -わかった。 2041 01:49:13,768 --> 01:49:15,718 もう少し離れたところに座ってください。 奥に鉄の棒があります。 2042 01:49:17,198 --> 01:49:18,208 さあ行こう。 2043 01:49:22,938 --> 01:49:25,948 おい、警察…頭を下げて… 2044 01:49:26,388 --> 01:49:27,738 行って、行って、行って... 2045 01:49:28,278 --> 01:49:29,798 行きましょう。なんて幸​​運なんだろう。 2046 01:49:39,888 --> 01:49:40,898 降りてください。 2047 01:49:41,108 --> 01:49:42,118 自転車はここに置いておこう。 2048 01:49:43,928 --> 01:49:45,128 誰にも見られる前に早く来てください。 2049 01:49:45,638 --> 01:49:46,748 チェッタ、誰か来たら気をつけてね。 2050 01:49:46,788 --> 01:49:48,958 彼女のせいで、私たちはそうしなければなりません 隠れて今すぐ私たちの家に行きましょう。 2051 01:49:53,068 --> 01:49:54,308 - 取りに行ってください。 -あなたはここにいてください。 2052 01:49:54,388 --> 01:49:55,988 -私はここにいます。 -すぐに戻ります。 2053 01:50:25,928 --> 01:50:27,338 誰も私たちを見ていないことを願っています。 2054 01:50:27,628 --> 01:50:28,848 そうは思いません。 2055 01:50:29,168 --> 01:50:30,178 バッグを持ってください。 2056 01:50:30,678 --> 01:50:31,688 -ください。 -ロックさせてください。 2057 01:50:32,128 --> 01:50:33,828 -それを私に持たせたいのですか？ -いいえ。大丈夫。 2058 01:50:36,688 --> 01:50:37,798 来て、来て。 2059 01:50:42,678 --> 01:50:43,688 彼？ 2060 01:50:56,588 --> 01:50:58,498 侮辱したあの娘 私たちはみんなの前で、 2061 01:50:58,638 --> 01:51:00,568 あなたは送信しようとしています 彼女はいないのね？ 2062 01:51:00,928 --> 01:51:02,268 レジ、問題を起こさないでください。 2063 01:51:02,548 --> 01:51:03,688 大騒ぎしないでください。どこかに行って。 2064 01:51:04,938 --> 01:51:05,948 大騒ぎしないでください？ 2065 01:51:06,698 --> 01:51:07,848 ねえ、シャフィ。 2066 01:51:08,068 --> 01:51:09,188 あなたはパーティーピープルと呼びます。 2067 01:51:12,168 --> 01:51:14,348 ねえ、シャフィ… 2068 01:51:15,368 --> 01:51:16,688 おい！ 2069 01:51:23,318 --> 01:51:24,348 来る。 2070 01:51:27,018 --> 01:51:28,638 さあ行こう。このバッグを預けさせてください。 2071 01:51:28,868 --> 01:51:30,878 - 飛び乗ってください。 ・連続攻撃があれば… 2072 01:51:31,378 --> 01:51:32,388 人々は... 2073 01:51:32,828 --> 01:51:33,838 同志よ！ 2074 01:51:36,618 --> 01:51:38,318 私たちは失敗したと思います。 2075 01:51:40,168 --> 01:51:42,328 -同志。 -ムラリ、君たちは続けてください。行きます。 2076 01:51:43,708 --> 01:51:45,838 心配しないでください、彼らはパーティーピーポーではありません。 2077 01:51:46,458 --> 01:51:48,918 親愛なる同志よ、チェンは旗に向かって石を投げた。 2078 01:51:49,678 --> 01:51:51,668 それは間違ってあなたの身に降りかかりました。 2079 01:51:52,668 --> 01:51:53,678 同志よ、 2080 01:51:53,988 --> 01:51:55,638 彼女の子供の頃から 2081 01:51:55,678 --> 01:51:58,058 彼女と家族は 2082 01:51:58,318 --> 01:52:00,248 中国共産党による拷問を受けている。 2083 01:52:00,428 --> 01:52:02,168 彼女はそのためにそうしたのです。 2084 01:52:02,298 --> 01:52:03,478 あなたは彼女を許します、同志。 2085 01:52:04,358 --> 01:52:07,968 正直に言うと、彼女はたくさん持っています あなたへの敬意と愛の気持ちを込めて。 2086 01:52:08,178 --> 01:52:10,138 ねえ、チェンが無実であることは知っています。 2087 01:52:10,388 --> 01:52:12,598 しかし、これは私の制御を超えています。 2088 01:52:12,868 --> 01:52:14,488 党員たちはとても怒っている。 2089 01:52:14,618 --> 01:52:16,278 とにかく、それは起こったばかりです... 2090 01:52:16,468 --> 01:52:17,768 彼らは最終的にはそれを忘れるでしょう。 2091 01:52:17,858 --> 01:52:19,188 それ以外の場合は、私が対応させていただきます。 2092 01:52:20,358 --> 01:52:21,358 当面の間、 2093 01:52:21,728 --> 01:52:24,398 -あなたは彼女を中国に送り返そうとしています。 -では、私たちはどうでしょうか？ 2094 01:52:26,858 --> 01:52:27,858 気をつけて。 2095 01:52:42,698 --> 01:52:44,248 ねえ、チェッタ… 2096 01:52:44,468 --> 01:52:45,758 -はい。 -バッグ、バッグ... 2097 01:52:47,278 --> 01:52:48,478 -彼にあげてください。 -それを私にください。 2098 01:52:48,708 --> 01:52:49,718 -来て、来て。 -来ます。 2099 01:52:56,628 --> 01:52:57,638 時間？ 2100 01:52:57,728 --> 01:52:59,458 時間がありません。 飛行機に乗り遅れてしまいます。 2101 01:53:00,948 --> 01:53:01,958 さあ行こう？ 2102 01:53:05,148 --> 01:53:06,158 待って、待って… 2103 01:53:08,968 --> 01:53:09,978 魚の漬物です。 2104 01:53:15,678 --> 01:53:16,758 何を見てるんですか？ 2105 01:53:16,908 --> 01:53:18,188 私はあなたが思っているほど悪くありません。 2106 01:53:18,548 --> 01:53:19,988 それはわかっています、ダーリン。 2107 01:53:20,908 --> 01:53:22,138 来る。 2108 01:53:22,778 --> 01:53:24,028 中に入ってください。 2109 01:53:36,318 --> 01:53:37,318 バッグを持って行きます。 2110 01:53:39,638 --> 01:53:40,678 ここに保管してください。 2111 01:53:41,128 --> 01:53:42,138 これは分かりました。 2112 01:53:43,818 --> 01:53:45,788 -時間は十分あります。 -はい、わかりました。 2113 01:53:47,858 --> 01:53:49,078 それで... 2114 01:53:50,338 --> 01:53:52,068 -ありがとう、チェッタ。 -ヒュース！ 2115 01:53:52,888 --> 01:53:55,888 おい、警備員が笛を吹いているよ。 自動車を駐車しなければなりません。行かせてください。 2116 01:53:55,978 --> 01:53:58,118 -それでは、タタ... -わかりました、さようなら。 2117 01:53:59,858 --> 01:54:01,678 助けてくれた皆さん、本当にありがとう。 2118 01:54:01,798 --> 01:54:03,508 皆さんにお会いできて本当に良かったです。 2119 01:54:04,278 --> 01:54:05,828 彼女は何と言ったのでしょうか？ 2120 01:54:05,978 --> 01:54:07,558 そして皆さんがいなくなると本当に寂しくなるよ。 2121 01:54:08,858 --> 01:54:11,028 いつかあなたは私に会いに中国に来てください。 2122 01:54:11,738 --> 01:54:12,748 ああ... 2123 01:54:15,278 --> 01:54:16,838 -さようなら。 -さよなら。 2124 01:54:17,898 --> 01:54:19,528 -また近いうちにお会いしましょう。さようなら、テレサ。 -さよなら。 2125 01:54:21,358 --> 01:54:22,358 -さよなら。 -さよなら。 2126 01:54:31,788 --> 01:54:32,798 ラジェシュ。 2127 01:54:32,978 --> 01:54:33,988 -さあ行こう？ -ええ 2128 01:55:07,498 --> 01:55:08,568 それは... 2129 01:55:11,748 --> 01:55:13,748 再びレストランを再開することができます。 2130 01:55:14,148 --> 01:55:15,688 大きなお店になってね… 2131 01:55:19,938 --> 01:55:21,808 えーっと…来ますか？ 2132 01:55:22,258 --> 01:55:23,268 はい。 2133 01:55:23,678 --> 01:55:24,678 あなたはするであろう？ 2134 01:55:25,808 --> 01:55:26,938 もちろん。 2135 01:56:25,048 --> 01:56:27,228 スプーンをください。 素早く。 2136 01:56:40,228 --> 01:56:41,238 お客様。 2137 01:56:43,168 --> 01:56:44,178 大丈夫です。 2138 01:56:44,238 --> 01:56:45,368 -素晴らしい。 -ありがとうございます。 2139 01:56:47,428 --> 01:56:48,828 ラジェシュ。 2140 01:56:50,348 --> 01:56:51,358 それは何ですか、同志？ 2141 01:56:51,458 --> 01:56:52,458 あなたの家の書類。 2142 01:56:54,168 --> 01:56:55,528 シビはお金も払わずにこれをあげたのですか？ 2143 01:56:55,608 --> 01:56:57,158 私が求めたら、彼は与えなければなりません。 2144 01:56:57,298 --> 01:56:59,938 そしてあなたが彼に借りているお金は、 2145 01:57:00,058 --> 01:57:02,408 -あなたは収入に応じて彼に支払います。 -必ずそうします。 2146 01:57:02,588 --> 01:57:03,958 それでは行きます。 2147 01:57:04,068 --> 01:57:05,068 わかった。